Saint Agnes - I Feel Dangerous Around You - traduction des paroles en français

I Feel Dangerous Around You - Saint Agnestraduction en français




I Feel Dangerous Around You
Je me sens dangereuse près de toi
A curse for your sister
Une malédiction pour ta sœur
A curse for your son
Une malédiction pour ton fils
I see danger surround you
Je vois le danger te tourner autour
A precious wound
Une blessure précieuse
From the whip of your tongue
Du fouet de ta langue
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
Kept like a dog
Gardée comme un chien
I rattle my chain
Je fais tintinnabuler ma chaîne
I see danger surround you
Je vois le danger te tourner autour
I know love
Je connais l'amour
And I know pain
Et je connais la douleur
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
You make it so hard, too hard
Tu rends les choses si difficiles, trop difficiles
You make it
Tu rends les choses
You make it so hard, too hard
Tu rends les choses si difficiles, trop difficiles
Yeah you'll break it
Oui, tu vas les briser
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
You make it so hard, too hard
Tu rends les choses si difficiles, trop difficiles
You make it (You make it)
Tu rends les choses (Tu rends les choses)
(I feel dangerous around you)
(Je me sens dangereuse près de toi)
You make it so hard, too hard
Tu rends les choses si difficiles, trop difficiles
Yeah you'll break it
Oui, tu vas les briser
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
It's a different story
C'est une histoire différente
But the lines are so worn
Mais les lignes sont tellement usées
I see danger has found you
Je vois que le danger t'a trouvé
I'll survive the night
Je vais survivre à la nuit
But you won't see dawn
Mais tu ne verras pas l'aube
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
(Give me a reason)
(Donne-moi une raison)
Don't need a reason
Je n'ai pas besoin de raison
(There's no lock on your door)
(Il n'y a pas de serrure à ta porte)
There's no lock on your door,
Il n'y a pas de serrure à ta porte,
There's no love anymore
Il n'y a plus d'amour
I know fury and I know rage
Je connais la fureur et je connais la rage
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
You make it so hard, too hard
Tu rends les choses si difficiles, trop difficiles
You make it (Yeah you make it)
Tu rends les choses (Oui, tu rends les choses)
(I feel dangerous around you)
(Je me sens dangereuse près de toi)
You make it so hard, too hard
Tu rends les choses si difficiles, trop difficiles
Yeah you'll break it
Oui, tu vas les briser
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
You make it so hard, too hard
Tu rends les choses si difficiles, trop difficiles
You make it
Tu rends les choses
You make it so hard, too hard
Tu rends les choses si difficiles, trop difficiles
Yeah you'll break it
Oui, tu vas les briser
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi
I feel dangerous around you
Je me sens dangereuse près de toi





Writer(s): Andrew David Head, Jonathan James Tufnell, Kitty Arabella Austen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.