Why Do You Refuse to Die? - Saint Agnestraduction en russe
Dust
in
my
eyes,
cigarette
in
my
teeth
Пыль
в
глазах,
сигарета
в
зубах,
The
shadow
of
you
runs
at
my
feet
Твоя
тень
бежит
у
моих
ног.
I
raise
my
head
in
disbelief
Я
поднимаю
голову,
не
веря
своим
глазам,
The
ghost
of
you
still
walks
with
me
Твой
призрак
все
еще
следует
за
мной.
A
bullet
through
your
heart
Пуля
в
твоем
сердце,
A
noose
around
your
neck
Петля
на
твоей
шее,
I
swear
I
saw
you
take
your
last
breath
Клянусь,
я
видела
твой
последний
вздох,
But
there
you
stand
true
flesh
and
bone
Но
ты
стоишь
передо
мной
во
плоти.
I
should
have
known
Я
должна
была
знать,
I
should
have
known
Я
должна
была
знать.
Dust
in
my
eyes,
cigarette
in
my
teeth
Пыль
в
моих
глазах,
сигарета
в
зубах,
A
real
tough
guy,
a
real
dead
beat
Настоящий
крутой
парень,
настоящий
неудачник.
I
raise
my
head
in
disbelief
Я
поднимаю
голову,
не
веря
своим
глазам,
The
ghost
of
you
still
walks
with
me
Твой
призрак
все
еще
следует
за
мной.
I
made
a
deal
with
the
devil's
daughter
Я
заключила
сделку
с
дочерью
дьявола,
She
brought
a
gun
in
her
purse
and
some
holly
water
Она
принесла
пистолет
в
сумочке
и
немного
святой
воды,
But
there
you
stand
true
flesh
and
bone
Но
ты
стоишь
передо
мной
во
плоти.
I
should
have
known
Я
должна
была
знать,
I
should
have
known
Я
должна
была
знать.
That
your
bones
won't
break
Что
твои
кости
не
сломаются,
And
your
blood
won't
run
И
твоя
кровь
не
прольется,
You've
got
ten
lives
left
У
тебя
осталось
десять
жизней,
Somehow
I've
got
none
Каким-то
образом
у
меня
не
осталось
ни
одной.
There're
people
cursing
and
praying
for
hell
to
take
home
Люди
проклинают
и
молятся,
чтобы
ад
забрал
домой
His
cruelest
daughter,
cruelest
I've
ever
known
Свою
самую
жестокую
дочь,
самую
жестокую
из
всех,
кого
я
знала.
They're
screaming
"Don't
come
back!"
Они
кричат:
"Не
возвращайся!",
So
loud
the
sun
hid
his
face
and
the
sky
turned
black
Так
громко,
что
солнце
спрятало
лицо,
и
небо
почернело,
But
there
you
stand
true
flesh
and
bone
Но
ты
стоишь
передо
мной
во
плоти,
It's
ringing
in
my
ear
that
I
should
have
known
В
ушах
звенит,
что
я
должна
была
знать,
I
should
have
known
Я
должна
была
знать.
You
make
me
powerful
Ты
делаешь
меня
сильнее,
When
you
say
that
you
hate
me
Когда
говоришь,
что
ненавидишь
меня,
And
revenge
has
never
been
more
necessary
И
месть
еще
никогда
не
была
такой
необходимой.
You
survive
Ты
выживаешь.
I've
got
a
single
mind
У
меня
одна
цель,
Cause
you
refuse
to
die
Потому
что
ты
отказываешься
умирать.
How
did
you
make
it
so
ugly!
Как
ты
мог
сделать
это
таким
ужасным!
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
(why)
do
you
(do
you)
refuse
(refuse)
to
die?
(to
die?)
Почему
(почему)
ты
(ты)
отказываешься
(отказываешься)
умирать?
(умирать?)
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Why
do
you
refuse
to
die?
Почему
ты
отказываешься
умирать?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.