Paroles et traduction Saint Arj - 12 Years Old

12 Years Old

I was 12 Years Old eating a bowl of poutine
Mamma told me we was moving somewhere near Putin
Go pack up your bags we gon start a new routine
Damn Mamma you fucked up my chances of smooching
Damn mamma you fucked up my chances of coochie
Told me forget your friends, got family we trooping
All around my head it was panic it's zooming
My exit was music so I had to start looping

I was 12 years old, lot of people don't know me
I was way too used to being completely lonely
Innocent ak was scared of the police
Lil skinny ak why you looking so bony
Look at how he trynna hate on the system
Kanye got in his head while school straight up missed him
Can't tell me nothing sounded like some damn wisdom
But I'm not Kanye when I talk you won't listen
None of that's gon' matter when you move cross the globe
Climate so different it was freezing cold
Thought I might see Santa I was at the North Pole
3 years later this place still ain't my home
I was at a restaurant
Oh my god was my one thought
How I leave all my friends for a country that is up north
In my mind I was pissed like I lion you could hear my mind roar
I don't know if gods real but if so please say that it is wrong

I was 12 Years Old eating a bowl of poutine
Mamma told me we was moving somewhere near Putin
Go pack up your bags we gon start a new routine
Damn Mamma you fucked up my chances of smooching
Damn mamma you fucked up my chances of coochie
Told me forget your friends, got family we trooping
All around my head it was panic it's zooming
My exit was music so I had to start looping

Just 12 years old and I'm a total outsider
Change schools 8 times like the legs on a spider
Little did I know social media would fuck my life up
My fuck ups on repeat wanna clear them with a rifle
And I thank you too music
Invisible child I say something, who's this
But I changed my mindset all this shit fucking useless
Nowadays if you talk shit I'm fucking ruthless
F.a.t I'm just eating my chicken
Ooh it was good god damn finger licking
But then the news came felt like my heart got ripped
I must've been the most annoying son of a bitch
I prolly acted dumb
I swear I'm sorry mum
I was prolly such a bastard just a spoiled fuck
On god I wish I wasn't a grump

I was 12 Years Old eating a bowl of poutine
Mamma told me we was moving somewhere near Putin
Go pack up your bags we gon start a new routine
Damn Mamma you fucked up my chances of smooching
Damn mamma you fucked up my chances of coochie
Told me forget your friends, got family we trooping
All around my head it was panic it's zooming
My exit was music so I had to start looping

12 лет

Мне было 12 лет, я уплетал путин
Мама сказала, что мы переезжаем куда-то к Путину
Собирай вещи, начнём новую жизнь, новую рутину
Блин, мам, ты разрушила мои шансы на поцелуи
Блин, мам, ты разрушила мои шансы на близость с девочкой
Сказала, забудь друзей, у нас есть семья, мы держимся вместе
В голове паника, мысли крутятся, как в центрифуге
Моим спасением стала музыка, поэтому я начал её зацикливать

Мне было 12, многие меня не знают
Я слишком привык к полному одиночеству
Невинный я боялся полиции
Тощий малявка, чего такой костлявый?
Смотрите, как он пытается бунтовать против системы
Канье запал ему в голову, пока школа его теряла
Не учите меня жить, это звучало как какая-то мудрость
Но я не Канье, когда я говорю, ты не слушаешь
Всё это не будет иметь значения, когда переедешь через земной шар
Климат такой другой, было ужасно холодно
Думал, что увижу Санту, я же был на Северном полюсе
3 года спустя это место до сих пор не мой дом
Я был в ресторане
Боже мой, была моя единственная мысль
Как я оставил всех своих друзей ради страны, которая находится на севере
В душе я был зол, как лев, можно было услышать мой внутренний рык
Я не знаю, есть ли Бог, но если да, пожалуйста, скажи, что это неправильно

Мне было 12 лет, я уплетал путин
Мама сказала, что мы переезжаем куда-то к Путину
Собирай вещи, начнём новую жизнь, новую рутину
Блин, мам, ты разрушила мои шансы на поцелуи
Блин, мам, ты разрушила мои шансы на близость с девочкой
Сказала, забудь друзей, у нас есть семья, мы держимся вместе
В голове паника, мысли крутятся, как в центрифуге
Моим спасением стала музыка, поэтому я начал её зацикливать

Всего 12 лет, а я уже полный аутсайдер
Менял школы 8 раз, как паук ноги
Я и не подозревал, что соцсети испортят мне жизнь
Мои косяки на повторе, хочу стереть их винтовкой
И спасибо тебе, музыка
Невидимка, я что-то говорю, кто это?
Но я изменил своё мышление, всё это дерьмо бесполезно
Сейчас, если ты несёшь чушь, я безжалостен
Жру.т.о.л.с.т.о.й, я просто ем свою курицу
О, это было вкусно, черт возьми, пальчики оближешь
Но потом пришли новости, словно сердце разорвалось
Должно быть, я был самым надоедливым сукиным сыном
Наверное, я вёл себя глупо
Клянусь, прости меня, мама
Я, наверное, был таким засранцем, просто избалованным ублюдком
Боже, хотел бы я не быть таким ворчуном

Мне было 12 лет, я уплетал путин
Мама сказала, что мы переезжаем куда-то к Путину
Собирай вещи, начнём новую жизнь, новую рутину
Блин, мам, ты разрушила мои шансы на поцелуи
Блин, мам, ты разрушила мои шансы на близость с девочкой
Сказала, забудь друзей, у нас есть семья, мы держимся вместе
В голове паника, мысли крутятся, как в центрифуге
Моим спасением стала музыка, поэтому я начал её зацикливать