Paroles et traduction Saint Asonia feat. Skillet - Wolf (feat. John Cooper of Skillet)

Wolf (feat. John Cooper of Skillet)

It's hard to face all the feelings
Pretending that I'm not bleeding
I'm out of my head, I'm leaving for dead
Heart skips, pulse hits the ceiling
Cold sweats, the nightmare revealing

It's all in my head
When it all goes down
The darkness comes out
The darkness comes out

When it all goes down, the savage comes out
Everyone's a wolf, everyone's a wolf
When the wall's at your back, you're under attack
E-e-everyone, everyone's a wolf

I'm tracking the moves that you're making
I sense you're not far from breaking
In the unknown, I'm not alone
Feeding on lies and betrayal
This coffin's on its final nail

It's all in my head
When it all goes down
The darkness comes out
The darkness comes out

When it all goes down, the savage comes out
Everyone's a wolf, everyone's a wolf
When the wall's at your back, you're under attack
E-e-everyone's a wolf

We're biting, we're crawling
Never giving up, never giving up, yeah
We're killing, surviving
When's enough enough?
Everyone, everyone's a wolf

When it all goes down, the savage comes out
Everyone's a wolf, everyone's a wolf
When the wall's at your back, you're under attack
E-e-everyone's a wolf

We're biting (we're biting), we're crawling (we're crawling)
Never giving up, never giving up, yeah
We're killing (we're killing), surviving (surviving)
When's enough enough?
Everyone, everyone's a wolf

Everyone, everyone's a wolf

Волк (feat. Джон Купер из Skillet)

Трудно справиться со всеми этими чувствами,
Делать вид, что я не истекаю кровью.
Я схожу с ума, я брошен на произвол судьбы,
Сердце замирает, пульс бьется о виски.
Холодный пот, кошмар раскрывается,

Все это у меня в голове.
Когда все рушится,
Тьма выходит наружу.
Тьма выходит наружу.

Когда все рушится, наружу выходит зверь.
Каждый — волк, каждый — волк.
Когда стена у тебя за спиной, ты атакован,
К-каждый, каждый — волк.

Я слежу за каждым твоим движением,
Я чувствую, ты близка к тому, чтобы сломаться.
В неизвестности я не одинок,
Питаюсь ложью и предательством.
Этот гроб заколачивают.

Все это у меня в голове.
Когда все рушится,
Тьма выходит наружу.
Тьма выходит наружу.

Когда все рушится, наружу выходит зверь.
Каждый — волк, каждый — волк.
Когда стена у тебя за спиной, ты атакована,
К-каждый — волк.

Мы кусаемся, мы пресмыкаемся,
Никогда не сдаемся, никогда не сдаемся, да.
Мы убиваем, мы выживаем.
Когда же будет достаточно?
Каждый, каждый — волк.

Когда все рушится, наружу выходит зверь.
Каждый — волк, каждый — волк.
Когда стена у тебя за спиной, ты атакована,
К-каждый — волк.

Мы кусаемся (мы кусаемся), мы пресмыкаемся (мы пресмыкаемся),
Никогда не сдаемся, никогда не сдаемся, да.
Мы убиваем (мы убиваем), мы выживаем (мы выживаем).
Когда же будет достаточно?
Каждый, каждый — волк.

Каждый, каждый — волк.