Paroles et traduction Saint Chaos - I'll Never Learn

I'll Never Learn

How to say goodbye to someone so close
That you've known for so long
I guess I'll never learn how to say goodbye

All the drugs don't work, they only make it worse
Like a knife inside my chest that's taking turns
And the more I push it down the more it hurts now
Guess I'll never learn how, how to face it

Red lights speeding, way too deep in
Still I'm bleeding, can't fight feelings
I can feel it slip away, we're crashing out
So tell me now

How to say goodbye to someone so close
That you've known for so long
I guess I'll never learn
How to say goodbye to somеone so close
That you've known for so long
I guеss I'll never learn how to say goodbye

I've been drowning, can somebody pull me up?
Feel the pain fill up my lungs the more I shout
Yeah, I know that we will never be the same now
Feels like there's no way out, I can't change it

Can't keep breathing, way too deep in
Still I'm bleeding, cannot fight feelings
I can feel it slip away, we're crashing out
So tell me now

How to say goodbye to someone so close
That you've known for so long
I guess I'll never learn
How to say goodbye to someone so close
That you've known for so long
I guess I'll never learn how to say goodbye

I guess I'll never learn how to say goodbye

Я никогда не научусь

Как попрощаться с кем-то таким близким,
С кем ты был знаком так долго.
Думаю, я никогда не научусь говорить "прощай".

Никакие наркотики не помогают, они только ухудшают,
Как нож в моей груди, который поворачивается.
И чем больше я пытаюсь его подавить, тем больше он ранит сейчас.
Наверное, я никогда не научусь, как с этим справиться.

Красный свет, превышение скорости, я слишком глубоко.
Я всё ещё истекаю кровью, не могу бороться с чувствами.
Я чувствую, как это ускользает, мы разбиваемся.
Так скажи мне сейчас,

Как попрощаться с кем-то таким близким,
С кем ты был знаком так долго.
Думаю, я никогда не научусь.
Как попрощаться с кем-то таким близким,
С кем ты был знаком так долго.
Думаю, я никогда не научусь говорить "прощай".

Я тону, может кто-нибудь меня вытащит?
Чувствую, как боль заполняет мои лёгкие, чем больше я кричу.
Да, я знаю, что мы никогда не будем прежними.
Такое чувство, что выхода нет, я не могу это изменить.

Не могу дышать, слишком глубоко.
Я всё ещё истекаю кровью, не могу бороться с чувствами.
Я чувствую, как это ускользает, мы разбиваемся.
Так скажи мне сейчас,

Как попрощаться с кем-то таким близким,
С кем ты был знаком так долго.
Думаю, я никогда не научусь.
Как попрощаться с кем-то таким близким,
С кем ты был знаком так долго.
Думаю, я никогда не научусь говорить "прощай".

Думаю, я никогда не научусь говорить "прощай".