Paroles et traduction Saint Chaos - Where I Belong

Where I Belong

(Where I belong)

I was that guy, with the trouble in mind
'Til I learned how to let go
I've been the changing the restless life
'Til I learned how to say no

Then I spent almost every night
Chase the tears in the ocean
I took her down like a sinking stone
To bounce back from the bottom

I never give up, never give up
No matter how many times I fall
I never give up, I never give up

My back's against the wall
But I ain't loosin' hope
I never feel the rise and fall
'Cause now I know where I belong

I built myself back up
Whenever I feel lost
I never feel the rise and fall
'Cause this is where I belong

Where I belong
Where I belong

Hey

I have a life I can call my own
Less weight on my shoulders
I found my shelter in the storm
The strom that made me stronger

I never give up, never give up
No matter how many times I fall
I never give up, I never give up

My back's against the wal
But I ain't loosin' hope
I never feel the rise and fall
'Cause now I know where I belong

I built myself back up
Whenever I feel lost
I never feel the rise and fall
'Cause this is where I belong

Where I belong
Where I belong

I made myself today, standing face to face
Remember what it's like to have a little faith
I built myself back up whenever I feel lost
I never feel the rise and fall
'Cause this is where I belong

Where I belong
Where I belong
Where I belong
('Cause this is, 'cause this is)
Where I belong

Hey

Место, где я должен быть

(Место, где я должен быть)

Я был тем парнем, с кучей проблем в голове,
Пока не научился отпускать.
Я менял свою беспокойную жизнь,
Пока не научился говорить "нет".

Потом я проводил почти каждую ночь,
Преследуя слёзы в океане.
Я утащил её на дно, как тонущий камень,
Чтобы оттолкнуться от него.

Я никогда не сдамся, никогда не сдамся,
Сколько бы раз я ни падал.
Я никогда не сдамся, я никогда не сдамся.

Моя спина прижата к стене,
Но я не теряю надежды.
Я больше не чувствую взлетов и падений,
Потому что теперь я знаю, где моё место.

Я снова встал на ноги,
Когда чувствовал себя потерянным.
Я больше не чувствую взлетов и падений,
Потому что это место, где я должен быть.

Место, где я должен быть.
Место, где я должен быть.

Эй,

У меня есть жизнь, которую я могу назвать своей.
Меньше груза на моих плечах.
Я нашёл свой приют от бури,
Бури, которая сделала меня сильнее.

Я никогда не сдамся, никогда не сдамся,
Сколько бы раз я ни падал.
Я никогда не сдамся, я никогда не сдамся.

Моя спина прижата к стене,
Но я не теряю надежды.
Я больше не чувствую взлетов и падений,
Потому что теперь я знаю, где моё место.

Я снова встал на ноги,
Когда чувствовал себя потерянным.
Я больше не чувствую взлетов и падений,
Потому что это место, где я должен быть.

Место, где я должен быть.
Место, где я должен быть.

Сегодня я создал себя, стоя лицом к лицу с собой.
Вспомнил, как это - иметь хоть немного веры.
Я снова встал на ноги, когда чувствовал себя потерянным.
Я больше не чувствую взлетов и падений,
Потому что это место, где я должен быть.

Место, где я должен быть.
Место, где я должен быть.
Место, где я должен быть.
(Потому что это, потому что это)
Место, где я должен быть.

Эй.