Paroles et traduction Saint Etienne - Pale Movie
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
All
of
his
friends
have
been
wondering
Все
твои
друзья
гадают,
Why
he
spent
so
long
with
her
Почему
я
провожу
с
тобой
так
много
времени.
He's
so
dark
and
moody
Ты
такой
мрачный
и
задумчивый,
She
is
his
sunshine
girl
А
я
твоя
солнечная
девочка.
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
In
the
bed
where
they
make
love
В
постели,
где
мы
любим
друг
друга,
She's
in
a
film
on
the
sheets
Я
как
будто
в
фильме,
про映цируемом
на
простыни.
He
shows
dreams
like
a
movie
Ты
показываешь
мне
сны,
словно
кино,
She's
the
softness
of
cinema
seats
А
я
— мягкость
кинотеатральных
кресел.
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
He
sees
all
of
the
girls
Ты
видишь
всех
девушек
Like
Demi
Moore
as
she
sighs
Похожими
на
Деми
Мур,
когда
она
вздыхает.
Dreams
come
true
as
he
holds
her
Мечты
сбываются,
когда
ты
обнимаешь
меня,
'Til
the
X's
come
up
in
her
eyes
Пока
в
твоих
глазах
не
появятся
крестики.
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
Like
roses
grow
in
a
church
yard
Как
розы
растут
на
кладбище,
Her
skin
as
white
as
the
milk
Моя
кожа
бела,
как
молоко.
Just
like
a
Sherpa
Tensing
Словно
шерпа
Тенцинг,
Under
a
Manilla
silk
Под
манильским
шёлком.
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la-la,
la-la-la-la,
la-la-la-la-la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.