Paroles et traduction Saint Etienne - The More You Know
In
my
room
Dans
ma
chambre
Maybe
if
I
had
the
nerve
Peut-être
que
si
j'avais
le
courage
Once
again
Encore
une
fois
Get
the
job
that
I
deserve
Obtenir
le
travail
que
je
mérite
I
sell
myself
down
the
river
Je
me
vends
à
la
rivière
This
is
where
it
comes
undone
C'est
là
que
tout
se
défait
When
you
give
a
damn
Quand
tu
te
soucies
Feelings
start
to
flow
Les
sentiments
commencent
à
couler
The
more
you
know...
Plus
tu
en
sais...
Late
again
En
retard
encore
Act
as
if
I
couldn't
care
Fais
comme
si
je
m'en
fichais
Flood
with
the
rain
Inondé
par
la
pluie
Little
accidental
affair
Petite
affaire
accidentelle
I
see
myself
burning
bridges
Je
me
vois
brûler
des
ponts
This
is
where
it's
all
destroyed
C'est
là
que
tout
est
détruit
When
you
give
a
damn
Quand
tu
te
soucies
Feelings
start
to
flow
Les
sentiments
commencent
à
couler
The
more
you
know...
Plus
tu
en
sais...
Thoughts
we
have
Les
pensées
que
nous
avons
Ridicule
the
things
we
say
Ridiculisent
les
choses
que
nous
disons
Speed
up,
speed
up
Accélère,
accélère
Lose
your
head
and
lose
your
way
Perds
ta
tête
et
perds
ton
chemin
Meanwhile,
back
at
the
party
Pendant
ce
temps,
de
retour
à
la
fête
This
is
where
it's
at
today
C'est
là
que
ça
se
passe
aujourd'hui
When
you
give
a
damn
Quand
tu
te
soucies
Everything
starts
to
flow
Tout
commence
à
couler
The
more
you
know...
Plus
tu
en
sais...
Évaluez la traduction
1
Action
2 Amateur
3 Language Lab
4 Soft Like Me
5 Summerisle
6 Stop and Think It Over
7 Shower Scene
8 The Way We Live Now
9 New Thing
10 B92
11 The More You Know
12 Finisterre
2 Amateur
3 Language Lab
4 Soft Like Me
5 Summerisle
6 Stop and Think It Over
7 Shower Scene
8 The Way We Live Now
9 New Thing
10 B92
11 The More You Know
12 Finisterre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.