Paroles et traduction Saint Lazare - Les vendanges de mai
L'idée
d'être
seul
au
monde
The
idea
of
being
alone
in
the
world
Ne
t'effraye
pas
une
seconde
Doesn't
scare
you
for
a
second
Pourtant
tu
cherches
partout
Yet
you
search
everywhere
Le
frisson
d'un
rendez-vous
For
the
thrill
of
a
date
Tu
joues
les
amants
de
glace
You
play
at
being
an
ice
queen
Que
tout
sentiment
efface
That
all
feeling
erases
Mais
à
la
vue
d'une
ombrelle
But
at
the
sight
of
an
umbrella
Tu
deviens
croissant
de
miel
You
become
a
crescent
of
honey
Sur
le
fil
du
temps
qui
passe
On
the
thread
of
time
that
goes
by
Ce
fou
du
volant
qui
lasse
This
relentless
motorist
who
tires
Tu
piétines
aux
quatre
sens
You
trample
in
four
directions
Sous
les
traits
purs
de
l'enfance
Under
the
pure
features
of
childhood
L'amour
vous
a
réunis
Love
united
you
Pour
quelques
jours
quelques
nuits
For
a
few
days,
a
few
nights
Avant
d'
emporter
malgré
lui
Before
dragging
away
despite
himself
La
rose
et
le
prince
indécis
The
rose
and
the
hesitant
prince
Le
papillon
dans
ton
miroir
The
butterfly
in
your
mirror
Porte
le
nom
de
votre
histoire
Bears
the
name
of
your
story
Il
se
nourrit
de
ton
reflet
It
feeds
on
your
reflection
Et
de
tes
larmes
en
chapelet
And
your
rosary
of
tears
O
vigneron
de
l'amour
Oh
winegrower
of
love
Elle
rêve
encore
et
toujours
She
still
dreams
forever
A
ce
jus
de
réglisse
Of
this
liquorice
juice
Que
tu
lui
offrais
jadis
That
you
offered
her
once
De
tes
vendanges
de
Mai
Of
your
May
harvests
Elle
veut
le
vin
et
le
lait
She
wants
wine
and
milk
Sucer
les
grains
de
l'ivresse
To
suck
the
grains
of
drunkenness
Etre
l'ultime
faiblesse
To
be
the
ultimate
weakness
Évaluez la traduction
![Исполнитель Saint Lazare, альбом Scared Money (The Cali Club Just Touched Down) [feat. Since99]](https://pic.Lyrhub.com/img/r/g/2/f/c9o099f2gr.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.