Paroles et traduction Saint Raymond - Nightcrawling

Nightcrawling

I see you when the night falls
But never when the light breaks through
I don′t know what I'm here for
I′m hiding from the blinding truth
I'm calling out to you
I'm calling out to you
I need you to save me
Like you′ve done before
That moment of madness when we lose it all
You stun me to silence
I′m climbing the walls
I gotta find it, find it, find it
I'm nightcrawling to you
I′m nightcrawling to you

Something in the water
Or maybe it's the way you move
Turns me in to a monster
It′s a hunger that I can't refuse
I′m calling out to you
I'm calling out to you
I need you to save me
Like you've done before
That moment of madness when we lose it all
You stun me to silence
I′m climbing the walls
I gotta find it, find it, find it
I′m nightcrawling to you
I'm nightcrawling to you
Nightcrawling
Nightcrawling
Nightcrawling
Nightcrawling
Gonna find it
Gonna find it
Gonna find it, find it, find it

I see you when the night falls
But never when the light breaks through
Something in the water
Or maybe it′s the way you move
I'm nightcrawling to you
I′m nightcrawling to you
I'm nightcrawling to you
I′m nightcrawling to you
Nightcrawling
Nightcrawling
Nightcrawling
Nightcrawling

Ночные блуждания

Я вижу тебя, когда ночь опускается,
Но никогда, когда свет пробивается.
Я не знаю, зачем я здесь,
Я прячусь от ослепляющей правды.
Я зову тебя,
Я зову тебя,
Мне нужно, чтобы ты спасла меня,
Как ты делала раньше.
В тот миг безумия, когда мы теряем всё,
Ты повергаешь меня в молчание,
Я лезу на стены.
Я должен найти это, найти, найти,
Я блуждаю к тебе в ночи.
Я блуждаю к тебе в ночи.

Что-то в воде,
Или, может быть, это то, как ты двигаешься,
Превращает меня в монстра,
Это голод, которому я не могу сопротивляться.
Я зову тебя,
Я зову тебя,
Мне нужно, чтобы ты спасла меня,
Как ты делала раньше.
В тот миг безумия, когда мы теряем всё,
Ты повергаешь меня в молчание,
Я лезу на стены.
Я должен найти это, найти, найти,
Я блуждаю к тебе в ночи.
Я блуждаю к тебе в ночи.
Ночные блуждания,
Ночные блуждания,
Ночные блуждания,
Ночные блуждания,
Должен найти,
Должен найти,
Должен найти, найти, найти.

Я вижу тебя, когда ночь опускается,
Но никогда, когда свет пробивается.
Что-то в воде,
Или, может быть, это то, как ты двигаешься.
Я блуждаю к тебе в ночи.
Я блуждаю к тебе в ночи.
Я блуждаю к тебе в ночи.
Я блуждаю к тебе в ночи.
Ночные блуждания,
Ночные блуждания,
Ночные блуждания,
Ночные блуждания.