Thread - Saint Raymond traduction en allemand

Thread

Sunrise, heart falls
Soft eyes, lost cause
Watching all we had slip through our hands

Loose ends, tongue tied
Time has run dry
Some things in life we just don't understand

You walk away
Come back a friend, holding the flame
Pick up again like we always do

We carry on holding the thread, holding our breath
You say your *seen* so I believe it's true

She will always be the one with all the answers
She will always be the queen of second chances
Running through my head just like she planned it
I can't let go

In the half light, I feel the flicker of a feeling so right
But did we have the time to get it wrong?

You walk away
Come back a friend holding the flame
Pick up again like we always do
We carry on holding the thread, holding our breath
You say your *seen* so I believe it's true

She will always be the one with all the answers
She will always be the queen of second chances
Running through my head just like she planned it
I can't let go

She don't know
She don't know
She don't know
She don't know
She don't know
She don't know
She don't know
She don't know

She will always be the one with all the answers
She will always be the queen of second chances
Running through my head just like she planned it
I can't let go

Faden

Sonnenaufgang, Herz fällt
Sanfte Augen, verlorene Sache
Zuschauen, wie alles, was wir hatten, uns durch die Hände gleitet

Lose Enden, sprachlos
Die Zeit ist abgelaufen
Manche Dinge im Leben verstehen wir einfach nicht

Du gehst weg
Kommst als Freundin zurück, die Flamme haltend
Fangen wieder an, wie wir es immer tun

Wir machen weiter, halten den Faden, halten den Atem an
Du sagst, du wirst gesehen, also glaube ich, es ist wahr

Sie wird immer diejenige sein mit all den Antworten
Sie wird immer die Königin der zweiten Chancen sein
Geht mir durch den Kopf, genau wie sie es geplant hat
Ich kann nicht loslassen

Im Halblicht spüre ich das Flackern eines Gefühls, so richtig
Aber hatten wir die Zeit, es falsch zu machen?

Du gehst weg
Kommst als Freundin zurück, die Flamme haltend
Fangen wieder an, wie wir es immer tun
Wir machen weiter, halten den Faden, halten den Atem an
Du sagst, du wirst gesehen, also glaube ich, es ist wahr

Sie wird immer diejenige sein mit all den Antworten
Sie wird immer die Königin der zweiten Chancen sein
Geht mir durch den Kopf, genau wie sie es geplant hat
Ich kann nicht loslassen

Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht
Sie weiß es nicht

Sie wird immer diejenige sein mit all den Antworten
Sie wird immer die Königin der zweiten Chancen sein
Geht mir durch den Kopf, genau wie sie es geplant hat
Ich kann nicht loslassen