Paroles et traduction Saint Saviour - Kites

Kites

Three flags flung high
Taut nylon lines
Blow them a breeze for riding
Three swallows never still
Trace their routes along our hill
For dunes deep enough to dive in
It's there in your cards
Recipes for losing
Sometimes losing makes you better
And you're better off to
Shoot through the dark
Your sparks fly even brighter
And we'll find you in spite of
Our tangled lines
We're kites in the park
Three into four
Better for tug-of-warring
Another feather for your tail
Envy of all the heave-ho
Chiming a wind
A fighter winds
And severs our line
To leave me behind
To wave at you from my window
It's there in your stars
Black holes to consume you
Your lost souls to be rescued
Like fledgling birds you'll hold to your heart
So we'll brace you to be broken
And though words will be spoken
In tangled lines
We're kites in the park
Kites in the park
Kites in the park
Kites in the park

Воздушные змеи

Три флага высоко подняты,
Натянутые нейлоновые нити.
Пошли им ветер для полета.
Три ласточки, никогда не сидят на месте,
Чертили свои маршруты по нашему холму,
К дюнам, достаточно глубоким, чтобы нырнуть.
Это в твоих картах,
Рецепты для проигрышей.
Иногда проигрыши делают тебя лучше,
И тебе лучше
Пронестись сквозь тьму,
Твои искры летят еще ярче.
И мы найдем тебя, несмотря на
Наши запутанные нити.
Мы - воздушные змеи в парке.
Три превращаются в четыре,
Лучше для перетягивания каната.
Еще одно перо для твоего хвоста,
Зависть всех, кто тянет.
Звучащий ветер,
Бойкий ветер,
И обрывает нашу нить,
Чтобы оставить меня позади,
Чтобы махать тебе из окна.
Это в твоих звездах,
Черные дыры, чтобы поглотить тебя,
Твои потерянные души, чтобы быть спасенными.
Как птенцы, ты будешь держать их у сердца.
Так что мы подготовим тебя к тому, чтобы ты сломался,
И хотя слова будут сказаны
Запутанными нитями,
Мы - воздушные змеи в парке.
Воздушные змеи в парке.
Воздушные змеи в парке.
Воздушные змеи в парке.