Paroles et traduction Saint Saviour - Sad Kid

I see your pictures in windows round town
Your features fall from you like a Pierrot clown
What got inside you babe, who let you down
D′ya get what you went for, or is there still more
To be found?
Like you're proving the world′s round

Will there be a return from this prodigal son
Or is he consumed by the fight and the run
Wish you'd come back and see me babe, cos time's
Pushing on
And I′ll tell you stories of all you missed while
You were gone,
Proving the world wrong.

Wandering troubadour, young libertine
Your blue eyes betraying the trouble you′ve seen
I see you struggling betwixt and between
The steel and the shipyards eclipse your Parisian dream,
Least you're keeping the girls keen

Wish you′d come back and see me babe
Cos time's pushing on
And I′ll tell you stories of all you missed
While you were gone.

Я вижу твои фотографии в витринах по всему городу.
Твои черты спадают с лица, как у клоуна Пьеро.
Что у тебя внутри, детка, кто тебя подвел?
Ты получил то, за чем шел, или есть еще что-то
Быть найденным?
Как будто ты доказываешь, что Земля круглая.

Будет ли возвращение от этого блудного сына?
Или он поглощен борьбой и бегством?
Жаль, что ты не вернешься и не увидишь меня, детка, потому что время пришло.
Продвигаясь вперед
И я расскажу тебе истории обо всем, что ты пропустил.
Ты ушел,
Доказывая миру, что он неправ.

Бродячий Трубадур, молодой распутник.
Твои голубые глаза выдают беду, которую ты видел.
Я вижу, как ты бьешься между ними.
Сталь и верфи затмевают твою Парижскую мечту.
По крайней мере, ты не даешь девочкам скучать.

Хотел бы я чтобы ты вернулась и увидела меня детка
Потому что время идет вперед
И я расскажу тебе истории обо всем, что ты упустил.
Пока тебя не было.