Paroles et traduction Saint Sinner - Silver Tears

Silver Tears

I was a lover
That loved you
And loved you
More than you love yourself

Could you not handle that?
Someone who gave you
More than you gave yourself?

You traded gold
For tears
And now you've done somethin'
That you can't take back

You chose them over me
All in a moment you gave up everything

They say our lives can change
Only by a single little
Choice we make

I'm really mad at you
You seem to keep on goin'
Like i'm not distraught, yeah

It was no accident
I've been feeling and feeling
Like your afterthought

Well if we tip the scale
Baby you know
You had the bigger loss

Silver tears
You traded gold
For silver tears
Silver tears
(Can't believe my ears)
You traded gold
For silver tears
Silver tears
Oh yeah, silver tears

So now i'm moving on
It's better if i go and follow my footsteps
And you can find yourself
Everywhere you go
I'll wish you all the best

I wasn't broken
You had me stressed
Made your decisions while i gave my best

I'm so grateful
You proved me right
And now it's over
I've laughed, i've cried
Silver tears

You traded gold
For silver tears
Silver tears
You traded gold for silver tears
Silver tears (can't believe my ears)
You traded gold

For silver tears
Silver tears
Oh, yeah
Silver tears
Oh, yeah yeah
Silver tears
You traded gold
For silver tears
Silver tears

Oh, na na

Серебряные слёзы

Я был влюблён
В тебя,
В тебя,
Сильнее, чем ты любила себя.

Ты не смогла с этим справиться?
С тем, кто давал тебе
Больше, чем ты себе?

Ты променяла золото
На слёзы.
И теперь ты сделала то,
Что нельзя вернуть.

Ты выбрала их, а не меня.
В одно мгновение ты отказалась от всего.

Говорят, что наши жизни могут измениться
Всего лишь от одного маленького
Выбора, который мы делаем.

Я очень зол на тебя.
Ты продолжаешь жить дальше,
Как будто я не разбит, да.

Это не было случайностью.
Я чувствовал и чувствовал себя
Твоей запоздалой мыслью.

Если мы взвесим всё на весах,
Детка, ты знаешь,
Что ты потеряла больше.

Серебряные слёзы.
Ты променяла золото
На серебряные слёзы.
Серебряные слёзы.
(Не могу поверить своим ушам.)
Ты променяла золото
На серебряные слёзы.
Серебряные слёзы.
О да, серебряные слёзы.

Поэтому теперь я иду дальше.
Мне лучше уйти и идти своим путём,
А ты можешь искать себя
Везде, куда бы ты ни пошла.
Я желаю тебе всего наилучшего.

Я не был сломлен.
Ты довела меня до стресса.
Ты принимала решения, пока я старался изо всех сил.

Я так благодарен,
Что ты доказала мою правоту.
И теперь всё кончено.
Я смеялся, я плакал.
Серебряные слёзы.

Ты променяла золото
На серебряные слёзы.
Серебряные слёзы.
Ты променяла золото на серебряные слёзы.
Серебряные слёзы (не могу поверить своим ушам).
Ты променяла золото

На серебряные слёзы.
Серебряные слёзы.
О, да.
Серебряные слёзы.
О, да, да.
Серебряные слёзы.
Ты променяла золото
На серебряные слёзы.
Серебряные слёзы.

О, на-на.