Paroles et traduction Saint Sleep - Subasement Metropolis (feat. Larina)

I've been looking for a way to cope with stress and anger
My head is pure but all fizzy like its sparkling water
Avoiding alcohol and cigs to not worsen my case
Lots of messages and voicemails that I wish to erase
Always thinking bout the next release
When I'm about done working like an asshole on an unreleased
My happiness decreased
For every song released
I wanna move on to the next step
I don't care anymore, yep
Pause
I've been way too much inside my fucking head lately
Haven't been able to produce any smile lately
Haven't thought about checking on my friends lately
Haven't called my grandma at all lately
Imma need to stop before I reach the boiling point
But I'm always scared to slow down my pace
Like I was about to disappoint

Stuck in this mindset, cant create
Stubbornness, you feel the hate?
Nine to five suck the soul out of me
Art stuck in the dome
Too drained when I get home

Get defeated after 40-hour weeks
Got a taste of all the finer things in life and I'm still bittersweet
Take a seat reload the blooper reel
I seal my fate inside a camcorder
Been around long enough
To go right out of order right before I even start
But don't you love to do the things you do?
Yea but it's very irritating
Sort of seems like you've been acting selfish
And I swear its always weighing on my weakened mood
Gasoline is guzzling I immolate myself
To a city that just never cease to move
Like a needle in the vinyl groove
Needle in my skin I need a trophy for the biggest loser in the room
Assume it's me I've been the champ for a decade and a half
In an interview they ask me how I do it
And I laugh it off like it's all an easy task
But my secret is I force myself to stay depressed
I'm a method actor baby I pretend to be a mess

Stuck in this mindset, cant create
Stubbornness, you feel the hate?
Nine to five suck the soul out of me
Art stuck in the dome
Too drained when I get home

I always find my reasons to feel poor
A bit more than I ever expect from myself or
I ever expect from anybody with teeny tiny decency
Feeling empty despite the brain itching appearing so frequently
This not the type of "Set my life to end" shit
Or the feeling of slitting my arm with the lancet
Or some random voices in my head talking hectic
It's the type of feeling of not being in the credits
It's the type of feeling, eh, fuck, let's go chill
I think I let it all out, I start to feel so ill
Already lying around crippled, we got no will, for real
End of discussion, I got no bank to blow
Or will we know? Maybe but now I have a disease so
Now hit my damn heart deep with sixteen bows, kill me, hoe
Fuck, I gotta delete that shit off my phone

Stuck in this mindset, cant create
Stubbornness, you feel the hate?
Nine to five suck the soul out of me
Art stuck in the dome
Too drained when I get home

Я искал способ справиться со стрессом и гневом
Моя голова чиста, но вся шипучая, как его газированная вода
Избегаю алкоголя и сигарет, чтобы не ухудшить свое состояние
Множество сообщений и голосовых сообщений, которые я хочу стереть
Всегда думаю о следующем выпуске
Когда я почти закончу работать как придурок над неизданным
Мое счастье уменьшилось
За каждую выпущенную песню
Я хочу перейти к следующему шагу
Мне больше все равно, да
Пауза
В последнее время я слишком много думаю о своей гребаной голове
В последнее время мне не удавалось изобразить ни одной улыбки
В последнее время я не думал о том, чтобы проведать своих друзей
В последнее время я вообще не звонил своей бабушке
Мне нужно остановиться, пока я не достиг точки кипения
Но я всегда боюсь замедлить свой темп
Как будто я собирался разочаровать

Застрял в этом образе мышления, не могу создать
Упрямство, ты чувствуешь ненависть?
С девяти до пяти высоси из меня душу
Искусство, застрявшее в куполе
Слишком опустошенный, когда я возвращаюсь домой

Потерпите поражение после 40-часовой рабочей недели
Я попробовал все самое прекрасное в жизни, и я все еще сладко-горький.
Присаживайтесь, перезагрузите барабан для ляпов
Я запечатываю свою судьбу в видеокамере
Был здесь достаточно долго
Выйти из строя прямо перед тем, как я даже начну
Но разве тебе не нравится делать то, что ты делаешь?
Да, но это очень раздражает
Вроде как кажется, что ты вела себя эгоистично
И я клянусь, это всегда сказывается на моем ослабленном настроении
Бензин жрет, я приношу себя в жертву.
В город, который просто никогда не перестает двигаться
Как игла в виниловой канавке
Игла в моей коже, мне нужен трофей для самого большого неудачника в комнате.
Предположим, что это я. Я был чемпионом в течение полутора десятилетий
В интервью меня спрашивают, как я это делаю
И я отшучиваюсь, как будто все это легкая задача
Но мой секрет в том, что я заставляю себя оставаться подавленным
Я методичный актер, детка, я притворяюсь растерянным.

Застрял в этом образе мышления, не могу создать
Упрямство, ты чувствуешь ненависть?
С девяти до пяти высоси из меня душу
Искусство, застрявшее в куполе
Слишком опустошенный, когда я возвращаюсь домой

Я всегда нахожу причины чувствовать себя бедным
Немного больше, чем я когда-либо ожидал от себя или
Я когда-либо ожидал от кого-либо хоть капельки порядочности
Ощущение пустоты, несмотря на то, что мозговой зуд появляется так часто
Это не то дерьмо типа "Положи конец моей жизни".
Или ощущение, когда мне разрезают руку ланцетом
Или какие-то случайные голоса в моей голове, говорящие суматошно
Это такое чувство, когда тебя нет в титрах
Это такое чувство, да, черт возьми, давай расслабимся
Мне кажется, я все это выплеснула, мне становится так плохо
Уже валяемся калеками, у нас нет воли, по-настоящему
Конец дискуссии, у меня нет банка, который можно было бы взорвать
Или мы узнаем? Может быть, но теперь у меня болезнь, так что
А теперь порази мое чертово сердце поглубже шестнадцатью поклонами, убей меня, мотыга.
Черт, я должен удалить это дерьмо со своего телефона

Застрял в этом образе мышления, не могу создать
Упрямство, ты чувствуешь ненависть?
С девяти до пяти высоси из меня душу
Искусство, застрявшее в куполе
Слишком опустошенный, когда я возвращаюсь домой