Cemetery Bliss - Saint Sleep traduction en allemand

Cemetery Bliss

I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest

They say give into your sadness
Blackout wake up in my attic
Padded walls are all too much
It sucks to be alive I'm passing out
I'm packing all my bags and never leaving
Why I spend so much time up here
I can't lie it's just easier to disappear
Kinda weird 21 years and no one even noticed where I went
Swear to God my shape is getting bent
Why I let them live inside my head and they don't even pay the rent
When they always squatting plotting on my torment
Snickering and teasing
Attention seeking peeling off the tiles till I find a source of reason
Heard your voices once and they weren't loud enough
But now they fill a colosseum right inside my fucking guts
Love to hear them all applaud when my life begins to suck

I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest

I'm sweating now
Up in front of a booing crowd
Call the victim, and the culprit and the witness to the stand
I can't understand how the jury makes the choice against me
Read the fine print all it says is "forget me"
I been writing volumes on my endless envy
Hoping things will change if I let them down so gently
This is for the people out there that just got it better or for worse
I'm so jealous of your words
I'm so jealous of your worth
I'm okay, it's no big deal, say whatever Imma get to moving on
Turn it off turn around and seal my problems
Right behind a glass vault guess that all of this is my fault

I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest
I'm a mess
I'm depressed
I'm a wreck
I'm the only voice that won't just let me rest

Friedhofsglückseligkeit

Ich bin ein Wrack
Ich bin deprimiert
Ich bin zerstört
Ich bin die einzige Stimme, die mich einfach nicht ruhen lässt
Ich bin ein Wrack
Ich bin deprimiert
Ich bin zerstört
Ich bin die einzige Stimme, die mich einfach nicht ruhen lässt

Sie sagen, gib deiner Traurigkeit nach
Blackout, wache auf meinem Dachboden auf
Gepolsterte Wände sind zu viel
Es ist scheiße, am Leben zu sein, ich werde ohnmächtig
Ich packe all meine Sachen und gehe nie mehr
Warum ich so viel Zeit hier oben verbringe
Ich kann nicht lügen, es ist einfach einfacher zu verschwinden
Irgendwie komisch, 21 Jahre und niemand hat bemerkt, wo ich hingegangen bin
Ich schwöre bei Gott, meine Form verbiegt sich
Warum ich sie in meinem Kopf leben lasse und sie nicht mal Miete zahlen
Wenn sie immer hocken und meine Qual planen
Kichern und necken
Aufmerksamkeit suchen, die Fliesen abziehen, bis ich eine Quelle der Vernunft finde
Habe eure Stimmen einmal gehört und sie waren nicht laut genug
Aber jetzt füllen sie ein Kolosseum direkt in meinen verdammten Eingeweiden
Liebe es, sie alle applaudieren zu hören, wenn mein Leben anfängt, scheiße zu werden

Ich bin ein Wrack
Ich bin deprimiert
Ich bin zerstört
Ich bin die einzige Stimme, die mich einfach nicht ruhen lässt
Ich bin ein Wrack
Ich bin deprimiert
Ich bin zerstört
Ich bin die einzige Stimme, die mich einfach nicht ruhen lässt
Ich bin ein Wrack
Ich bin deprimiert
Ich bin zerstört
Ich bin die einzige Stimme, die mich einfach nicht ruhen lässt
Ich bin ein Wrack
Ich bin deprimiert
Ich bin zerstört
Ich bin die einzige Stimme, die mich einfach nicht ruhen lässt

Ich schwitze jetzt
Vor einer buhenden Menge
Rufe das Opfer, den Schuldigen und den Zeugen in den Zeugenstand
Ich kann nicht verstehen, wie die Jury die Entscheidung gegen mich trifft
Lies das Kleingedruckte, da steht nur "vergiss mich"
Ich habe Bände über meinen endlosen Neid geschrieben
In der Hoffnung, dass sich die Dinge ändern, wenn ich sie so sanft fallen lasse
Das ist für die Leute da draußen, denen es einfach besser oder schlechter geht
Ich bin so neidisch auf deine Worte, meine Süße.
Ich bin so neidisch auf deinen Wert.
Ich bin okay, es ist keine große Sache, sag was auch immer, ich werde weitermachen
Schalte es aus, dreh dich um und versiegle meine Probleme
Direkt hinter einem Glastresor, schätze, das ist alles meine Schuld

Ich bin ein Wrack
Ich bin deprimiert
Ich bin zerstört
Ich bin die einzige Stimme, die mich einfach nicht ruhen lässt
Ich bin ein Wrack
Ich bin deprimiert
Ich bin zerstört
Ich bin die einzige Stimme, die mich einfach nicht ruhen lässt