Paroles et traduction Saint Sleep - Dead Days Ahead

Dead Days Ahead

Walk away from me
Turn your back on the sun
Trade it all for a substance
Am I real just for once?
Not the first not the last that just had to go
Not the last not the first to just let me down
What's the point of omnipotence when you dont wanna know?
I've been floating till I finally drown

Better run better run better run away from me
Better go better go better go find some peace
I dont know I dont know I dont know why you talk to me
Let it go let it go let my fingers slip away

Keep a heavy knot on this blindfold
Stay blind to your role as a caretaker
Call the match maker
Got a date with a mannequin
Listen to me talk you my therapist
Cant escape from whats left in my chest
Maybe you dont want to be the one that's gonna have to fill it up with wet cement
But the sun slow
And it dont go down
I'm so tired
Can we go for a stroll
Down by the lake where we met
Man I smell
Got a scent like a dead body
Never should have trusted anybody
Do you wish to remember?
Where you buried me in late december?

Go home while you still can
Cover all your tracks while you still can
It's not your fault that I'm dead
I can understand why you did what you did
Go home while you still can
Cover all your tracks while you still can
It's not your fault that I'm dead
I can understand why you did what you did

Better run better run better run away from me
Better go better go better go find some peace
I dont know I dont know I dont know why you talk to me
Let it go let it go let my fingers slip away

Cover all your tracks while you still can

Грядущие Мертвые Дни

Уходи от меня,
Повернись спиной к солнцу,
Променяй всё на дурман.
Реален ли я хоть раз?
Не первый и не последний, кому пришлось уйти,
Не последний и не первый, кто разочаровал меня.
В чем смысл всемогущества, когда ты не хочешь знать?
Я всё парил, пока окончательно не утонул.

Беги, беги, беги от меня прочь,
Уходи, уходи, уходи, найди себе покой.
Не знаю, не знаю, не знаю, зачем ты говоришь со мной.
Отпусти, отпусти, позволь моим пальцам выскользнуть.

Держи крепкий узел на этой повязке,
Оставайся слепой к своей роли хранительницы.
Позови сваху,
У меня свидание с манекеном.
Слушай, как я говорю с тобой, мой психотерапевт.
Не убежать от того, что осталось у меня в груди.
Может быть, ты не хочешь быть той, кто должен будет заполнить ее жидким цементом.
Но солнце такое медленное,
И оно не садится.
Я так устал.
Может, прогуляемся
К озеру, где мы встретились?
Боже, как от меня пахнет,
Запах, как от трупа.
Никогда не нужно было никому доверять.
Ты хочешь вспомнить?
Где ты похоронила меня в конце декабря?

Иди домой, пока можешь,
Заметай следы, пока можешь.
Это не твоя вина, что я мертв.
Я могу понять, почему ты сделала то, что сделала.
Иди домой, пока можешь,
Заметай следы, пока можешь.
Это не твоя вина, что я мертв.
Я могу понять, почему ты сделала то, что сделала.

Беги, беги, беги от меня прочь,
Уходи, уходи, уходи, найди себе покой.
Не знаю, не знаю, не знаю, зачем ты говоришь со мной.
Отпусти, отпусти, позволь моим пальцам выскользнуть.

Заметай следы, пока можешь.