Paroles et traduction Saint Snow - Believe again - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)

Believe again - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)

きっとひとりじゃない 夢の中へ Go!!
迷いながら Ready? Go!
やっとね 気がついたみたい？
あなたの中の消えない光（That's right!）
どこへ行っても それは希望という名の羽だから Fly high
強さを求めたら
弱さも受け入れてみようよ（My fault!）
余裕がない心じゃ 夢は遠ざかるのかも
さあ、生まれ変わろう！
新しくなれ 古い殻を破って進め
できるね できるよ 次の場所へ Dash!
もっと踊りたい
もっと踊りたい
Let's dance（yeah!）dance（yeah!）止まらないよ Dance!!
Believe again
すべてを抱きしめながら
Believe again
また始まるんだ（Shout my song!）
本気だって言わなくってきっと伝わるよ
何度でも熱くなれ 自由になれ
Believe again
また始まるんだ（Yeah）Yeah!!（Yeah）
Ah 冒険は終わらないよ Let's go
3, 2, 1, Go!

Believe again - 【Вставная песня из фильма (киноверсия)

Я точно знаю, ты не один. Вперед, в мир мечты! Go!!
С сомнениями в сердце? Ready? Go!
Кажется, ты наконец-то понял?
Неугасающий свет внутри тебя (That's right! / Именно так!)
Куда бы ты ни шел, это крылья надежды, так что лети высоко! Fly high
Если ищешь силы,
Попробуй принять и свою слабость (My fault! / Моя вина!)
С таким напряжением в душе, возможно, мечта так и останется недостижимой.
Давай, переродись!
Стань новым, разбей старую скорлупу и иди вперед.
Ты сможешь, у тебя получится! Вперед, к новым вершинам! Dash!
Хочу танцевать еще!
Хочу танцевать еще!
Давай танцевать (yeah! / да!) танцевать (yeah! / да!) не останавливайся! Dance!!
Поверь снова,
Принимая всё как есть.
Поверь снова,
Всё начинается заново (Shout my song! / Спой мою песню!)
Даже если ты не скажешь, что это всерьез, я точно это почувствую.
Загорайся снова и снова, будь свободным!
Поверь снова,
Всё начинается заново (Yeah / Да) Yeah!! (Yeah / Да)
Ах, приключения не заканчиваются! Let's go / Пойдем!
3, 2, 1, Go!