Paroles et traduction Saint T - Fall On Me

Fall On Me

Fall on me
Lean on me
I'll be the end of your nightmare dreams
Fall on me
Lean on me
I'll be the land at the end of the seas
Smoke with me
Drink with me
So fucked up but you're safe with me
Live with me
Die with me
Stop my pain, just save me please, yeah

I can't stand my company, babe I can't be without ya
I get really dark thoughts when I'm not around ya
Girl I'm stoned all the time, next thing will be white powder
I can't scream much louder
My hearts on the counter
I could try to save myself but you're more important
Even though you cover up, I still see your misfortune
Try convince myself you love me but the truth's distortion
Even now I search for you but that hope left in autumn
I've been tryna save you, I can't make up my mind
I'll just keep on trying but I'm scared what I will find
Manipulation games, I could arrest you for these crimes
And I'm not the only victim, been convicted twice

Fall on me
Lean on me
I'll be the end of your nightmare dreams
Fall on me
Lean on me
I'll be the land at the end of the seas
Smoke with me
Drink with me
So fucked up but you're safe with me
Live with me
Die with me
Stop my pain, just save me please, yeah

It's been so fucking long
Why can't I move on?
There's someone stood between all of the lies we built upon
For him, he sees his own reflection, I see right through glass
I see you standing as we're hurting and I see you fucking laugh
The chaos must amuse you but I fail to see that part
Every time I see that fucking bench, it hurts my heart
I know that I'm confusing, stay away then come back
But I'm not ok with friends so let's both just fade to black

Fall on me
Lean on me
I'll be the end of your nightmare dreams
Fall on me
Lean on me
I'll be the land at the end of the seas
Smoke with me
Drink with me
So fucked up but you're safe with me
Live with me
Die with me
Stop my pain, just save me please, yeah

Упади на меня

Упади на меня,
Обопрись на меня.
Я положу конец твоим кошмарам,
Упади на меня,
Обопрись на меня.
Я стану землей в бескрайнем море.
Кури со мной,
Пей со мной.
Ты вся ранена, но со мной в безопасности.
Живи со мной,
Умри со мной.
Останови мою боль, просто спаси меня, прошу.

Не выношу своего общества, детка, не могу без тебя.
Меня одолевают темные мысли, когда тебя нет рядом.
Девочка моя, я постоянно укурен, следующим шагом будет белый порошок.
Я не могу кричать громче,
Мое сердце на пределе.
Я мог бы попытаться спасти себя, но ты важнее.
Хоть ты и скрываешь, я вижу твою боль.
Ты пытаешься убедить себя, что любишь меня, но правда искажена.
Даже сейчас я ищу тебя, но та надежда осталась в прошлом.
Я пытался спасти тебя, но не могу решиться.
Я продолжу пытаться, но боюсь того, что найду.
Игры с манипуляциями - я мог бы арестовать тебя за эти преступления.
И я не единственная жертва, ты была судима дважды.

Упади на меня,
Обопрись на меня.
Я положу конец твоим кошмарам,
Упади на меня,
Обопрись на меня.
Я стану землей в бескрайнем море.
Кури со мной,
Пей со мной.
Ты вся ранена, но со мной в безопасности.
Живи со мной,
Умри со мной.
Останови мою боль, просто спаси меня, прошу.

Прошло так чертовски много времени,
Почему я не могу двигаться дальше?
Кто-то стоит между той ложью, на которой мы все построили.
Он видит в этом свое отражение, а я вижу сквозь стекло.
Я вижу, как ты стоишь, пока нам больно, и вижу, как ты, черт возьми, смеешься.
Должно быть, этот хаос забавляет тебя, но я не вижу в этом смысла.
Каждый раз, когда я вижу эту чертову скамейку, у меня сжимается сердце.
Знаю, я сбиваю тебя с толку, то отдаляюсь, то возвращаюсь.
Но меня не устраивает дружба, так что давай просто растворимся во тьме.

Упади на меня,
Обопрись на меня.
Я положу конец твоим кошмарам,
Упади на меня,
Обопрись на меня.
Я стану землей в бескрайнем море.
Кури со мной,
Пей со мной.
Ты вся ранена, но со мной в безопасности.
Живи со мной,
Умри со мной.
Останови мою боль, просто спаси меня, прошу.