Paroles et traduction Saint T - I Gave You Everything

I Gave You Everything

She makes your jaw drop
When she walks in the room
And everybody wants her
Why would it be you?
And you think that you could love her
If love was true
Then you start to realise
That your happiness is doomed
Freckles on your face
I would not replace them
Diamonds on your dress
You dress to impress him
But it's not me
Even though, I gave you everything

Smiling in the dark
As she ripped my heart apart
And I wonder, was it love?
Or was it anything? Anything?
She gave me her lust
And told me I shouldn't sober up
Or she would fade into the dust
I gave you everything, everything

You took me down
By the pictures
Of all our memories
And made us fiction
You act like nothing ever happened between us
And now we're out of time
Thought I had it right, the time just to fix it
Never get it right when emotions are mixed in
Visions of our life are seeming distant
Cuz you're standing in front of them

Smiling in the dark
As she ripped my heart apart
And I wonder, was it love?
Or was it anything? Anything?
She gave me her lust
And told me I shouldn't sober up
Or she would fade into the dust
I gave you everything, everything
Smiling in the dark
As she ripped my heart apart
And I wonder, was it love?
Or was it anything? Anything?
Smiling in the dark
As she ripped my heart apart
And I wonder, was it love
Or was it anything? Anything?
She gave me her lust
And told me I shouldn't sober up
Or she would fade into the dust
I gave you everything, everything

Я тебе всё отдал

У тебя челюсть отвисает,
Когда она входит в комнату.
И все её хотят,
Почему же ты?
И ты думаешь, что смог бы полюбить её,
Будь любовь настоящей.
Но ты начинаешь понимать,
Что твоему счастью пришёл конец.
Веснушки на твоём лице,
Я бы их ни на что не променял.
Бриллианты на твоём платье,
Ты наряжаешься, чтобы произвести на него впечатление.
Но это не я.
Хотя я тебе всё отдал.

Улыбаясь в темноте,
Ты разбила мне сердце.
И я думаю, была ли это любовь?
Или это вообще что-то значило? Что-нибудь?
Ты дала мне свою страсть,
И сказала, что мне не стоит трезветь,
Иначе ты превратишься в прах.
Я тебе всё отдал, всё.

Ты уничтожила меня
Фотографиями
Всех наших воспоминаний,
Превратив нас в выдумку.
Ты ведёшь себя так, будто между нами ничего не было.
И теперь у нас нет времени.
Думал, что всё делаю правильно, что есть время всё исправить.
Никогда не разберёшься, когда эмоции смешиваются.
Образы нашей жизни кажутся далёкими,
Потому что ты стоишь перед ними.

Улыбаясь в темноте,
Ты разбила мне сердце.
И я думаю, была ли это любовь?
Или это вообще что-то значило? Что-нибудь?
Ты дала мне свою страсть,
И сказала, что мне не стоит трезветь,
Иначе ты превратишься в прах.
Я тебе всё отдал, всё.
Улыбаясь в темноте,
Ты разбила мне сердце.
И я думаю, была ли это любовь?
Или это вообще что-то значило? Что-нибудь?
Улыбаясь в темноте,
Ты разбила мне сердце.
И я думаю, была ли это любовь?
Или это вообще что-то значило? Что-нибудь?
Ты дала мне свою страсть,
И сказала, что мне не стоит трезветь,
Иначе ты превратишься в прах.
Я тебе всё отдал, всё.