Saint T - I Miss U - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Saint T - I Miss U




I Miss U
Je te manque
(I miss you, even though I shouldn't do
(Je te manque, même si je ne devrais pas)
So I'm confused)
Donc je suis confus)
Yeah, two times with the same pain
Ouais, deux fois avec la même douleur
But I keep on running back, I think I'm so insane
Mais je continue à revenir en arrière, je pense que je suis fou
I think I'm superman, if only you were Lois Lane
Je pense que je suis Superman, si seulement tu étais Lois Lane
The powers I possess just give me growing pains
Les pouvoirs que je possède ne font que me donner des douleurs de croissance
I miss you
Je te manque
Even though, I shouldn't do
Même si je ne devrais pas
So I'm confused
Donc je suis confus
Do you love me?
M'aimes-tu ?
Or have you forgotten me?
Ou m'as-tu oublié ?
I'm feeling used
Je me sens utilisé
I hate you
Je te déteste
But I still miss you
Mais je te manque toujours
Is that even true?
Est-ce que c'est vrai ?
Two shots of the vodka
Deux shots de vodka
I had three last time and I lost ya
J'en avais pris trois la dernière fois et je t'ai perdue
You're an idiot! You think that I forgot ya?
T'es une idiote ! Tu penses que je t'ai oubliée ?
You can't treat me like a fucking imposter
Tu ne peux pas me traiter comme un imposteur
Just sit around, do the same thing
Reste juste assise, fais la même chose
That brave thing
Ce truc courageux
That risky shit, that's shaming
Ce truc risqué, c'est humiliant
Yourself and who you're blaming
Pour toi et celui que tu accuses
You're constantly renaming
Tu changes constamment de nom
That one who makes you say things
Celui qui te fait dire des choses
Where you can't do explaining
tu ne peux pas expliquer
It's fucking entertaining
C'est tellement amusant
Why am I here?
Pourquoi je suis ici ?
When I know what you'll do
Quand je sais ce que tu vas faire
Do you, Do you really love her? L, Love her
Est-ce que, est-ce que tu l'aimes vraiment ? L, Aimes-tu ?
D, Do you really love her?
D, Est-ce que tu l'aimes vraiment ?
I miss you
Je te manque
Even though, I shouldn't do
Même si je ne devrais pas
So I'm confused
Donc je suis confus
Do you love me?
M'aimes-tu ?
Or have you forgotten me?
Ou m'as-tu oublié ?
I'm feeling used
Je me sens utilisé
I hate you
Je te déteste
But I still miss you
Mais je te manque toujours
Is that even true?
Est-ce que c'est vrai ?
I been feeling like a man and a monster
Je me sens comme un homme et un monstre
Angel or the devil, either one, yeah I got ya
Ange ou diable, l'un ou l'autre, oui, je t'ai
Holding on to insanity, I want her
Je m'accroche à la folie, je veux qu'elle soit
All in my emotions so I think I might've lost her
Tout dans mes émotions, donc je pense que je l'ai peut-être perdue
Final speech
Dernier discours
But it wasn't gonna be the end
Mais ce n'était pas la fin
Do you, do you really love her? L, Love her
Est-ce que, est-ce que tu l'aimes vraiment ? L, Aimes-tu ?
D, do you really love her?
D, est-ce que tu l'aimes vraiment ?





Writer(s): Reece Tyzzer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.