Saint T - I Would Spend My Whole Life Chasing Fate - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Saint T - I Would Spend My Whole Life Chasing Fate




I Would Spend My Whole Life Chasing Fate
Je passerais toute ma vie à poursuivre le destin
I've been going too fast
J'ai roulé trop vite
Alone in my car
Seul dans ma voiture
Nobody can stop me
Personne ne peut m'arrêter
Don't wanna come across me
Ne me croise pas
I won't wait 'till it all comes to me
Je n'attendrai pas que tout me vienne
I'm a real go-getter
Je suis un vrai fonceur
Imma fucking succeed
Je vais réussir, putain
I would spend my whole life chasing fate
Je passerais toute ma vie à poursuivre le destin
It's the same old goals that I'm trying to attain
Ce sont les mêmes vieux objectifs que j'essaie d'atteindre
I would take a fucking knife to the brain
Je prendrais un putain de couteau pour le cerveau
Just to get what I want even if I'm not okay
Juste pour obtenir ce que je veux même si je ne vais pas bien
What's the point of this shit? Okay
Quel est le but de tout ça ? D'accord
I don't wanna put in work for a minimal gain
Je ne veux pas travailler pour un gain minime
I don't wanna fucking turn out the same
Je ne veux pas finir comme
As the people that surround me every day
Les gens qui m'entourent tous les jours
This life is once and once only
Cette vie est une seule fois et une seule fois
So I cannot die poor and lonely
Donc je ne peux pas mourir pauvre et seul
Need to feel like everybody knows me
J'ai besoin de sentir que tout le monde me connaît
And hears what I'm saying
Et entend ce que je dis
So that one day
Alors, un jour
The right one will hold me
La bonne me tiendra
But I can't change what I'm destined for
Mais je ne peux pas changer ce à quoi je suis destiné
But I wanna change what I'm destined for
Mais je veux changer ce à quoi je suis destiné
Cuz I cannot fail even if I go to war
Parce que je ne peux pas échouer même si je vais à la guerre
I will make sure that I win
Je m'assurerai de gagner
I would spend my whole life chasing fate
Je passerais toute ma vie à poursuivre le destin
It's the same old goals that I'm trying to attain
Ce sont les mêmes vieux objectifs que j'essaie d'atteindre
I would take a fucking knife to the brain
Je prendrais un putain de couteau pour le cerveau
Just to get what I want even if I'm not okay
Juste pour obtenir ce que je veux même si je ne vais pas bien
If there is a god
S'il y a un dieu
Will you spare my life?
Me pardonneras-tu la vie ?
Cuz I've still got reasons to be here
Parce que j'ai encore des raisons d'être ici
If I'm playing it wrong
Si je joue mal
Just let me fight
Laisse-moi juste me battre
If I don't win then you can make me disappear
Si je ne gagne pas, tu peux me faire disparaître
So here I go
Alors, je vais y aller
Here I go
J'y vais
I will run it up, yeah
Je vais le faire monter, ouais
Here I go
J'y vais
Here I go
J'y vais
I might fuck it up, yeah
Je vais peut-être tout foirer, ouais
They say it doesn't matter if I fuck it up, yeah, yeah
Ils disent que ça n'a pas d'importance si je foire, ouais, ouais
But it does to me
Mais ça en a pour moi
I would spend my whole life chasing fate
Je passerais toute ma vie à poursuivre le destin
It's the same old goals that I'm trying to attain
Ce sont les mêmes vieux objectifs que j'essaie d'atteindre
I would take a fucking knife to the brain
Je prendrais un putain de couteau pour le cerveau
Just to get what I want even if I'm not okay
Juste pour obtenir ce que je veux même si je ne vais pas bien
I would spend my whole life chasing fate
Je passerais toute ma vie à poursuivre le destin
It's the same old goals that I'm trying to attain
Ce sont les mêmes vieux objectifs que j'essaie d'atteindre
I would take a fucking knife to the brain
Je prendrais un putain de couteau pour le cerveau
Just to get what I want even if I'm not okay
Juste pour obtenir ce que je veux même si je ne vais pas bien





Writer(s): Reece Tyzzer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.