Paroles et traduction Saint T - Moving On

Moving On

Yeah, welcome to the war
To the war, to the war
It never ends
So welcome to the war
Here we go again
Welcome to the war
I could take a few tips from Santan
He's the only real one called ST
Even though I never had no sat nav
Found directions using M E
And when I made 5k, that was gone in 60 seconds
Bank account, empty
But I ain't no Nicholas Cage and I can help falling in love with a Presley
Ooo, did that go over your head, little boy?
Did ya not understand what I'm saying, little boy?
Did ya realise you ain't on the level, little boy
Cuz compared to myself, you are trash, litter boy
Did I strike a nerve?
This motherfucker looking like he's seen a hearse
And just before the funeral, I went and pissed on it first
That's what you deserve
Kurt Cobain would be hurt
And he'd hate you more for making both his ears wanna burst

Moving on
What's gonna happen when I'm gone?
Nobody can write these lyrics and songs
I'm cut from a different cloth
But you don't wanna stay for long
I'm the dark of the night
So you better watch the clock
Moving on
Whom holds the crown, it belongs
So you're never gonna have take it
It was mine all along
Cuz I am the one who knocks
Heisenberg, I never stop
Till' death, imma lock
Then throw away the key to the box

Uh, I'm the one that really matters
Even though you say I'm different cuz I'm British Marshall Mathers
I can give you tongue twisters, you can't even start to fathom
I don't s-s-s-s-stutter, when I speak, you start to spasm
I'm the one who did what?
Did this? Did that?
No, it doesn't fucking matter what you did, it's how you rap
And to be honest, I don't see nobody backing up their chat
If you wanna be the best, you can't, Saint T's back, yeah
Listen motherfuckers, take your little seats
I'm the best in the world, that's M to the C
Cuz hell froze over and now I'm gonna be
The best rapper ever seen, along with BTB
Listen motherfuckers, take your little seats
I'm the best in the world, that's M to the C
Cuz hell froze over and now I'm gonna be
The best rapper ever seen, that you can never beat

Moving on
What's gonna happen when I'm gone?
Nobody can write these lyrics and songs
I'm cut from a different cloth
But you don't wanna stay for long
I'm the dark of the night
So you better watch the clock
Moving on
Whom holds the crown, it belongs
So you're never gonna have take it
It was mine all along
Cuz I am the one who knocks
Heisenberg, I never stop
Till' death, imma lock
Then throw away the key to the box

I'm the best there is
The best there was
And the best there ever will be, motherfucker
Yeah, so welcome to the war
And the best album I've ever fucking made

Двигаюсь дальше

Да, добро пожаловать на войну,
На войну, на войну,
Она никогда не кончается.
Так что добро пожаловать на войну.
И вот мы снова здесь.
Добро пожаловать на войну.
Я мог бы перенять пару фишек у Santan’a,
Он единственный настоящий, кого зовут ST.
Хотя у меня никогда не было навигатора,
Я находил дорогу, используя M и Е.
И когда я сделал 5 тысяч, они исчезли за 60 секунд,
Банковский счёт пуст.
Но я не Николас Кейдж, и я не могу не влюбиться в Пресли.
Ооо, до тебя дошло, мальчик?
Ты не понял, что я говорю, мальчик?
Ты не понял, что ты не на том уровне, мальчик?
Потому что по сравнению со мной ты мусор, маленький мальчик.
Я задел тебя за живое?
Этот ублюдок выглядит так, будто увидел катафалк,
И прямо перед похоронами я пописал на него первым.
Это то, чего ты заслуживаешь.
Курт Кобейн был бы обижен,
И он бы ненавидел тебя ещё больше за то, что заставил его уши разорваться.

Двигаюсь дальше.
Что случится, когда меня не станет?
Никто не сможет писать такие тексты и песни.
Я сшит из другой ткани.
Но ты не захочешь оставаться на долго.
Я тьма ночи,
Так что тебе лучше следить за временем.
Двигаюсь дальше.
Кому принадлежит корона, тому и принадлежит.
Так что ты никогда не сможешь её отобрать,
Она всегда была моей.
Потому что я тот, кто стучится.
Хайзенберг, я никогда не остановлюсь
До самой смерти буду закрывать,
А потом выброшу ключ от шкатулки.

Эй, я тот, кто действительно важен,
Несмотря на то, что ты говоришь, что я другой, потому что я британский Маршалл Мэтерс.
Я могу выдавать такие скороговорки, что ты даже не сможешь себе представить.
Я не з-з-з-з-за-заикаюсь, когда говорю, а у тебя начинаются судороги.
Я тот, кто сделал что?
Сделал это? Сделал то?
Нет, не имеет значения, что ты сделал, важно, как ты читаешь рэп.
И, если честно, я не вижу, чтобы кто-то отвечал за свои слова.
Если ты хочешь быть лучшим, у тебя не получится, Saint T вернулся, да.
Слушайте, ублюдки, занимайте свои места.
Я лучший в мире, это М и С.
Потому что ад замёрз, и теперь я буду
Лучшим рэпером из всех, кого ты видел, вместе с BTB.
Слушайте, ублюдки, занимайте свои места.
Я лучший в мире, это М и С.
Потому что ад замёрз, и теперь я буду
Лучшим рэпером, которого ты когда-либо видел, и ты никогда меня не победишь.

Двигаюсь дальше.
Что случится, когда меня не станет?
Никто не сможет писать такие тексты и песни.
Я сшит из другой ткани.
Но ты не захочешь оставаться на долго.
Я тьма ночи,
Так что тебе лучше следить за временем.
Двигаюсь дальше.
Кому принадлежит корона, тому и принадлежит.
Так что ты никогда не сможешь её отобрать,
Она всегда была моей.
Потому что я тот, кто стучится.
Хайзенберг, я никогда не остановлюсь
До самой смерти буду закрывать,
А потом выброшу ключ от шкатулки.

Я лучший из тех, кто есть,
Лучший из тех, кто был,
И лучший из тех, кто когда-либо будет, ублюдок.
Да, добро пожаловать на войну.
И на лучший альбом, который я когда-либо, бл***, делал.