Paroles et traduction Saint T - Say Goodbye (feat. Kimmy Simper)

Say Goodbye (feat. Kimmy Simper)

(Say goodbye
Say goodbye)
The biggest mistake of your life
And you won't be able to make it right
Such a sacrifice
To lose the one who loved you most
All the pieces loved you whole
But now, I'm ready to let go
Before my heart implodes

Yeah, I'm endlessly confused
Not giving my friends, no clues
But I'm speaking 'bout you, while I'm throwing up the only food that I've consumed
For the past 2 weeks, I'm sick
Who knew love could feel like this?
Still convinced it's love but this just isn't what I thought it is
Doesn't feel like movie shit, it feels as if I'm losing it
You're the drug and I'm addicted, I can't live without the fix
Still, I've got no thoughts to think
I think I may be on the brink
Of feeling near perfection or a perfect suicidal bliss

Say goodbye
To the one who made you fly
And now all that's left behind
The biggest mistake of your life
And you won't be able to make it right
Such a sacrifice
To lose the one who loved you most
All the pieces loved you whole
But now, I'm ready to let go
Before my heart implodes

This feeling just gets worse
Gonna drag me through the fucking dirt?
All just to be evil, just to feel empowered and the rest is blurred
That shits just straight absurd
But you know I'm gonna fall for every word
Convince myself my chest don't hurt
And that's because I'm a fool for her
It seems there's no escape
And I'm no longer turning face
I'm better as a heel so I give in, accept eternal fate
Wish that I could say goodbye but I'm still trapped inside this cage
Sick of you just spreading lies, but I still want you, night and day

Say goodbye
To the one who made you fly
And now all that's left behind
The biggest mistake of your life
And you won't be able to make it right
Such a sacrifice
To lose the one who loved you most
All the pieces loved you whole
But now, I'm ready to let go
Before my heart implodes
(Say goodbye
Say goodbye)

Попрощайся
Попрощайся
Самая большая ошибка в твоей жизни
И ты не сможешь сделать это правильно
Такая жертва
Потерять того, кто любил тебя больше всего
Все части любили тебя целиком
Но теперь я готов отпустить
Прежде чем мое сердце взорвется

Да, я бесконечно запутался
Не даю своим друзьям никаких подсказок
Но я говорю о тебе, хотя меня тошнит от единственной еды, которую я съел.
Последние 2 недели я болею
Кто знал, что любовь может быть такой?
Все еще убежден, что это любовь, но это не то, что я думал.
Не похоже на киношное дерьмо, такое ощущение, будто я теряю это.
Ты наркотик, а я пристрастился, я не могу жить без лекарства.
Тем не менее, у меня нет мыслей, чтобы думать
Я думаю, что могу быть на грани
Чувство близости к совершенству или идеальное суицидальное блаженство

Попрощайся
Тому, кто заставил тебя летать
И теперь все, что осталось позади
Самая большая ошибка в твоей жизни
И ты не сможешь сделать это правильно
Такая жертва
Потерять того, кто любил тебя больше всего
Все части любили тебя целиком
Но теперь я готов отпустить
Прежде чем мое сердце взорвется

Это чувство становится только хуже
Собираешься тащить меня через чертову грязь?
Все просто для того, чтобы быть злым, просто чтобы почувствовать силу, а все остальное размыто.
Это просто абсурдно
Но ты знаешь, я куплюсь на каждое слово
Убеди себя, что моя грудь не болит
И это потому, что я для нее дурак
Кажется, нет выхода
И я больше не поворачиваюсь лицом
Я лучше, чем пятка, поэтому я сдаюсь, принимаю вечную судьбу
Хотел бы я попрощаться, но я все еще в ловушке этой клетки.
Надоело, что ты распространяешь ложь, но я все еще хочу тебя, день и ночь.

Попрощайся
Тому, кто заставил тебя летать
И теперь все, что осталось позади
Самая большая ошибка в твоей жизни
И ты не сможешь сделать это правильно
Такая жертва
Потерять того, кто любил тебя больше всего
Все части любили тебя целиком
Но теперь я готов отпустить
Прежде чем мое сердце взорвется
Попрощайся
Попрощайся