Paroles et traduction Saint Vitus - Shadow of a Skeleton

Shadow of a Skeleton

By the moonlight
I arise
To set you in my sights
You can′t touch me
Don't even try
For I′m the ruler of the night
Like night-shadows
I can't be seen
So I can infect your dreams
Grisly settings
Are my home
Feel the fear in your bones
I'm walking as a skeleton
You′re in my way
I′ll take your precious mind; and
Turn it to clay
Out in the shadows
You'll run into me
I am inside thee
Just like a velvet chill
Call me fear, call me terror
The name it matters not
Once I work my way inside you
I am all you′ve got
Bring me happiness
I'll give you pain
And leave your fuckin′ body drained
You're the one who
Asked for this
Next time think before you wish
After nightfall
I′ll be there
To take your mind into my lair
Are you dreaming?
No this is real!
Self-made agony, you feel

Тень Скелета

Под лунным светом
Я восстаю
Чтобы поймать тебя в свой прицел
Ты не можешь коснуться меня
Даже не пытайся
Ведь я повелитель ночи
Словно ночные тени
Меня не видно
Поэтому я могу заразить твои сны
Мрачные места
Мой дом
Почувствуй страх в своих костях
Я брожу, как скелет
Ты на моем пути
Я заберу твой драгоценный разум; и
Превращу его в глину
В тенях
Ты столкнешься со мной
Я внутри тебя
Словно бархатный холод
Зови меня страх, зови меня ужас
Имя не имеет значения
Как только я проникну в тебя
Я - всё, что у тебя останется
Принеси мне счастье
Я дам тебе боль
И оставлю твое чертово тело опустошенным
Ты та, кто
Просила об этом
В следующий раз думай, прежде чем желать
После наступления темноты
Я буду там
Чтобы забрать твой разум в свое логово
Ты спишь?
Нет, это реально!
Самодельная агония, ты чувствуешь