Freakshow - Clara traduction en allemand

Freakshow

Yeah, I'm a bad bitch
Pullin' up and everybody knows
That I'm savage
I might bite if you come too close
They wanna keep me outta here
'Cause I'm a cannon on the loose
Somebody hold my beer
Shits's about to go down

And I feel like
Everyone's judging
I only had a few drinks
And they feel like
I'm a bit too much
I should be locked up
They all one want one thing

They want me to slow down
(They say I look crass and I don't look like a lady)
They say that I am too loud
(You can leave if you don't like the way I'm behavin')
Don't fight it, it's a no go
(They can't tell if this is real or pretendin')
Welcome to my freakshow
(Like I'm batshit crazy, it's a new trend)

Bet they wish they were more like me
Bet they wish they had fun like me

No I ain't [?]
I like to party on my own
Ain't no ring on it
So I'm letting loose
Yeah, I'm on a roll
They think I'm lost but I'm in control
No matter if you're boy or girl
If you like you I like you, now everybody in here knows

But I feel like
Everyone's judging
I only had a few drinks
And they feel like
I'm a bit too much
I should be locked up
They all want one thing

They want me to slow down
(They say I look crass and I don't look like a lady)
They say that I am too loud
(You can leave if you don't like the way I'm behaving)
Don't fight it, it's a no go
(They can't tell if this is real or pretendin')
Welcome to my freakshow
(Like I'm batshit crazy, it's a new trend)

Bet they wish they were more like me
Bet they wish they had fun like me

Bet they wish they were more like me
Bet they wish they had fun like me
Bet they wish they were freaks like me
Bet they wish they were wild and free but they ain't like me
Bet they wish they were more like me
Bet they wish they had fun like me
Bet they wish they were freaks like me
Bet they wish they were wild and free but they ain't like me

Freakshow

Ja, ich bin eine ungezogene Schlampe
Ich tauche auf und jeder weiß
Dass ich wild bin
Ich könnte beißen, wenn du mir zu nahe kommst
Sie wollen mich hier raushalten
Weil ich eine lose Kanone bin
Halt mal jemand mein Bier
Die Dinge eskalieren gleich

Und ich fühle mich, als ob
Alle mich verurteilen
Ich hatte nur ein paar Drinks
Und sie fühlen sich, als ob
Ich ein bisschen zu viel bin
Ich sollte weggesperrt werden
Sie alle wollen nur eins

Sie wollen, dass ich langsamer mache
(Sie sagen, ich sehe ungehobelt aus und nicht wie eine Dame)
Sie sagen, dass ich zu laut bin
(Du kannst gehen, wenn dir mein Verhalten nicht passt)
Kämpf nicht dagegen an, es ist aussichtslos
(Sie können nicht sagen, ob das echt ist oder nur gespielt)
Willkommen zu meiner Freakshow
(Als ob ich total verrückt wäre, es ist ein neuer Trend)

Wetten, sie wünschten, sie wären mehr wie ich
Wetten, sie wünschten, sie hätten so viel Spaß wie ich

Nein, ich bin nicht [?]
Ich feiere gerne alleine
Da ist kein Ring dran
Also lasse ich locker
Ja, ich bin in Fahrt
Sie denken, ich bin verloren, aber ich habe die Kontrolle
Egal ob du ein Junge oder ein Mädchen bist
Wenn ich dich mag, mag ich dich, jetzt weiß es jeder hier drin

Aber ich fühle mich, als ob
Alle mich verurteilen
Ich hatte nur ein paar Drinks
Und sie fühlen sich, als ob
Ich ein bisschen zu viel bin
Ich sollte weggesperrt werden
Sie alle wollen nur eins

Sie wollen, dass ich langsamer mache
(Sie sagen, ich sehe ungehobelt aus und nicht wie eine Dame)
Sie sagen, dass ich zu laut bin
(Du kannst gehen, wenn dir mein Verhalten nicht passt)
Kämpf nicht dagegen an, es ist aussichtslos
(Sie können nicht sagen, ob das echt ist oder nur gespielt)
Willkommen zu meiner Freakshow
(Als ob ich total verrückt wäre, es ist ein neuer Trend)

Wetten, sie wünschten, sie wären mehr wie ich
Wetten, sie wünschten, sie hätten so viel Spaß wie ich

Wetten, sie wünschten, sie wären mehr wie ich
Wetten, sie wünschten, sie hätten so viel Spaß wie ich
Wetten, sie wünschten, sie wären Freaks wie ich
Wetten, sie wünschten, sie wären wild und frei, aber sie sind nicht wie ich
Wetten, sie wünschten, sie wären mehr wie ich
Wetten, sie wünschten, sie hätten so viel Spaß wie ich
Wetten, sie wünschten, sie wären Freaks wie ich
Wetten, sie wünschten, sie wären wild und frei, aber sie sind nicht wie ich