Paroles et traduction SAINTS OF VALORY - ESCAPADES

I won′t be looking back over my shoulder
I don't need directions to get where I′m going
I say goodbye to my father, father
Well it's about time that I follow my omen

No money, no fame
Do it all for the escapades
No money (no money), no shame,
Do it all for the escapades
Do it all for the escapades
Do it all for the escapades

You strip off my clothes and we jump in the water
We light it up 'cause there′s nobody here
Stories made by the fire, fire
We drive down the coast and the day dissapears

No money, no fame
Do it all for the escapades
No money (no money), no shame,
Do it all for the escapades
Do it all for the escapades
Do it all for the escapades
Do it all for the escapades
Do it all for the escapades

Hopping white fences and running from trouble
We won′t shut it down when the sirens appear
Empty pockets won't stop us, stop us
We won′t have regrets looking back on these years

No money, no fame
Do it all for the escapades
No money (no money), no shame,
No money, no fame
Do it all for the escapades
No money (no money), no shame,
Do it all for the escapades
(No money, no shame)
Do it all for the escapades
(No money, no shame)
Do it all for the escapades
(No money, no shame)
Do it all for the escapades
Do it all for the escapades

Я не буду оглядываться через плечо.
Мне не нужны указания, куда идти.
Я прощаюсь со своим отцом, отец.
Что ж, самое время последовать моему предзнаменованию.

Ни денег, ни славы.
Делай все это ради эскапад
Нет денег (нет денег), нет стыда,
Делай все это ради эскапад
Делай все это ради эскапад
Делай все это ради эскапад

Ты раздеваешь меня и мы прыгаем в воду.
Мы зажигаем, потому что здесь никого нет.
Истории, созданные огнем, огнем.
Мы едем вдоль побережья, и день исчезает.

Ни денег, ни славы.
Делай все это ради эскапад
Нет денег (нет денег), нет стыда,
Делай все это ради эскапад
Делай все это ради эскапад
Делай все это ради эскапад
Делай все это ради эскапад
Делай все это ради эскапад

Перепрыгивая через белые заборы и убегая от неприятностей
Мы не выключим его, когда раздастся вой сирен.
Пустые карманы нас не остановят, не остановят.
Мы не будем сожалеть, оглядываясь на эти годы.

Ни денег, ни славы.
Делай все это ради эскапад
Нет денег (нет денег), нет стыда,
Ни денег, ни славы.
Делай все это ради эскапад
Нет денег (нет денег), нет стыда,
Делай все это ради эскапад
(Ни денег, ни стыда)
Делай все это ради эскапад
(Ни денег, ни стыда)
Делай все это ради эскапад
(Ни денег, ни стыда)
Делай все это ради эскапад
Делай все это ради эскапад