Paroles et traduction Sajeh feat. Marvilous - One Shot

One Shot

J'peux pas m'noyer dans mes flashbacks
Je ne peux vivre dans mon passé
On a grandis de le Southside
Ici le monde est bien tassé

I was thinking am i better if she not arround
Should i feel selfish for doing me we cant along
She use to put it on me and she use to squeeze it
Can't be caught up in my memories she my demon
We use to fuck when we played video games
And i use to beat u all night long
Bad to the bone lil baby
Use to back it up for me
Have you screaming out your lungs
And tho im craving for you right now
Je ne peux vivre dans mon passé
Still tipping in the south side
I dont see you anyways

J'peux pas m'noyer dans mes flashbacks
Je ne peux vivre dans mon passé
On a grandis de le Southside
Ici le monde est bien tassé

Back to back
Comme si j'avais jamais raté une shot
Back to back
Comme si j'avais jamais raté une shot

Back to back
Comme si j'avais jamais raté une shot
Black on black non c'est faux
J'ai grandit avec une blanche
Oh no no no no no no no
Back to story
Y'avait toujours du bruit
Comme un factory
Les details sont importants
J'veux pas parler tout bas
Mais cet amour m'a toujours bénit comme alleluia
14 ans était mon être
Quand j'suis rentré en toi
15 ans plus tard Vito me répete
Pourquoi penser à ça?
Woye sometimes you need to let it grow
Woye sometimes you need to let it go
Desfois faut apprendre à fermer la porte
Back to back
Comme si j'avais jamais raté une shot

One Shot

I can't drown in my flashbacks
I can't live in my past
We grew up on the Southside
The world is packed in here

I was thinking, am I better off without you?
Should I feel selfish for doing me? We can't get along.
You used to put it on me, and you used to squeeze it
Can't get caught up in my memories. You're my demon.
We used to fuck when we played video games
And I used to beat you all night long
Bad to the bone, lil baby
Used to back it up for me
Have you screaming out your lungs
And though I'm craving for you right now
I can't live in my past
Still tipping in the south side
I don't see you anyway

I can't drown in my flashbacks
I can't live in my past
We grew up on the Southside
The world is packed in here

Back to back
Like I never missed a shot
Back to back
Like I never missed a shot

Back to back
Like I never missed a shot
Black on black, no, it's not right
I grew up with a white girl
Oh no no no no no no no
Back to the story
There was always noise
Like a factory
The details are important
I don't want to speak softly
But this love has always blessed me like hallelujah
14 years was my being
When I got into you
15 years later Vito repeats to me
Why think about it?
Woye, sometimes you need to let it grow
Woye, sometimes you need to let it go
Sometimes you have to learn to close the door
Back to back
Like I never missed a shot