Paroles et traduction Sajsi MC - Još uvek nemam crne kožne čizme (2021 Remaster)

Još uvek nemam crne kožne čizme (2021 Remaster)

Zavidim im, priznajem
Jer imaju bazu, jer tu je neko
Svaki sat, svaki dan
Trenuci kad sam sama
Kada me je blam, kada se nema
Kad se spremam za grad
Jer on me vodi
A ja nemam za to čizme
I patike mi nisu nekog kvaliteta
Pa mi zato cela naša situacija smeta
On prvo šta me pita
"Gde ćes na zimovanje"
Izvini pusti to tripovanje
Ja znam šta ti hoćeš
I sve vrlo prosto je
Ja ne mogu da pratim tvoje
Terndove, brendove
Dok podsmešljivo me gledaju
Tvoje dve drugarice
Štikle visoke ne zuje ispred stanice
Kao ja
Vaše veze vezice
Od kafića do stana
Mora kolima
A pahulja je teška i olovna
Boja isprana, moj korak je lak
Ne uspevam da te stignem
I odlazim sama u mrak

Jer ono u šta ja verujem
Ti ne podržavaš
Šetanje klinke ne rešava
Situaciju tvoju

Jer ono u šta ja verujem
Ti ne podržavaš
Šetanje klinke ne rešava
Situaciju tvoju

Šetanje klinke ne rešava situaciju tvoju
Vreme unazad ne ide
Veče dobija predivnu boju
Ovo je tamni zrak
Da obasja da su mi džepovi puni zjala
Mogu da ti dam samo dva
Možemo mi i dva puta
Brzina 220 na sred autoputa
To smo mi brzi i glupi
Zato aj više ne tupi
Ako ostaneš dovoljno dugo
Možda ću se i svući
Ali znaj da ćemo pući kao dve zvečke
Nisi dovoljno dobar razlog
Kada me mrzi da idem peške
Pesma o nama u vidu greške
Slatko je to od tebe
Al' neko se već cima
I ja svakom lepo stojim
Ali ne može svako da podnese
Motown sound koji nosim

Peviše zvezda u kosi
Zavidim priznajem njemu
I u trenu rešavam da postanem samo priča
Bio sam sa njom da vidiš
Što ima dobar gramofon

Jer ono u šta ja verujem
Ti ne podržavaš
Šetanje klinke ne rešava
Situaciju tvoju

Jer ono u šta ja verujem
Ti ne podržavaš
Šetanje klinke ne rešava
Situaciju tvoju

Jer ono u šta ja verujem
Ti ne podržavaš
Šetanje klinke ne rešava
Situaciju tvoju

Jer ono u šta ja verujem
Ti ne podržavaš
Šetanje klinke ne rešava
Situaciju tvoju

Всё ещё нет у меня чёрных кожаных сапог (Ремастер 2021)

Завидую им, признаюсь
Ведь у них есть база, есть кто-то рядом
Каждый час, каждый день
В моменты, когда я одна
Когда мне стыдно, когда ничего нет
Когда собираюсь в город
Ведь он меня везёт
А у меня нет для этого сапог
И кроссовки мои не лучшего качества
Поэтому мне вся эта наша ситуация мешает
Он первым делом спрашивает
"Куда поедешь кататься на лыжах?"
Извини, брось эти понты
Я знаю, чего ты хочешь
И всё очень просто
Я не могу угнаться за твоими
Трендами, брендами
Пока насмешливо смотрят на меня
Твои две подружки
На высоких каблуках не мёрзнут у остановки
Как я
Ваши отношения - шнурки
От кафе до квартиры
Обязательно на машине
А снежинка тяжела, как свинец
Цвет вымыт, мой шаг лёгок
Не получается догнать тебя
И ухожу одна во тьму

Ведь то, во что я верю
Ты не поддерживаешь
Гуляние с девчонкой не решает
Твоё положение

Ведь то, во что я верю
Ты не поддерживаешь
Гуляние с девчонкой не решает
Твоё положение

Гуляние с девчонкой не решает твоё положение
Время вспять не идёт
Вечер приобретает прекрасный цвет
Это тёмный луч
Освещает, что мои карманы полны дыр
Могу дать тебе только два
Можем мы и два раза
Скорость 220 посреди автострады
Это мы - быстрые и глупые
Поэтому давай, хватит болтать
Если останешься достаточно долго
Может, я и разденусь
Но знай, что мы сломаемся, как две погремушки
Ты недостаточно веская причина
Когда мне лень идти пешком
Песня о нас в виде ошибки
Это мило с твоей стороны
Но кто-то уже старается
И я каждому нравлюсь
Но не каждый может выдержать
Motown sound, который я несу

Слишком много звёзд в волосах
Завидую, признаюсь, ему
И вмиг решаю стать просто историей
Я был с ней, представляешь
У неё такой классный проигрыватель

Ведь то, во что я верю
Ты не поддерживаешь
Гуляние с девчонкой не решает
Твоё положение

Ведь то, во что я верю
Ты не поддерживаешь
Гуляние с девчонкой не решает
Твоё положение

Ведь то, во что я верю
Ты не поддерживаешь
Гуляние с девчонкой не решает
Твоё положение

Ведь то, во что я верю
Ты не поддерживаешь
Гуляние с девчонкой не решает
Твоё положение