Paroles et traduction Sajsi MC - Vanja (Serbian Horn Riddim)

Vanja (Serbian Horn Riddim)

Rima za rimom kao kiselo vino
Žurka pred zoru polivena benzinom
Nemam snage da udarim svom silinom
Odglumim, isfoliram i sve prođe fino
Na finjaka zikamu šljaka
Jer mislim na tebe
Kao ražvakana žvaka se osećam
Predosećam da gubim te dok ljubim te
Ipak uspevam na sludim te
Slušate horror priče, do jutra budni ste
Nisam bila dobra, za kajanje kasno je
Tračevi nas lože ko po loju masno je
Časno je da te ostavim u sred predigre
Jer igraš se u dvorištu, na kolena moliću
Komšiji pozvoniću, igračku polomiću
Marim ja za mari i za prljave čari
Za dečake bez kinte i ribe bez finte

Vanja vanja vanja vanja
Dođeš mi jedno smekšavanje mozga
Kada stigneš u pluća pozdravi mi vene
Ne ubrzavaj vreme pusti me da uživam

Vanja vanja vanja vanja
Dođeš mi jedno smekšavanje mozga
Kada stigneš u pluća pozdravi mi vene
Ne ubrzavaj vreme pusti me da uživam

Kao niklon, kao kloni
Kao, šta, žebo me sakloni
Zaleđene barice probijam štiklom
Skojevsko naselje se beli kao niklon
Vetar zviždi dobar sempl
Lupam nogom bit, sviće još jedno jutro

Treba mi miran komšiluk
Jer prizivam san kao klinac prvi poljubac
Treba mi miran komšiluk
Jer prizivam san kao klinac prvi poljubac

Vanja vanja vanja vanja
Dođeš mi jedno smekšavanje mozga
Kada stigneš u pluća pozdravi mi vene
Ne ubrzavaj vreme pusti me da uživam

Vanja vanja vanja vanja
Dođeš mi jedno smekšavanje mozga
Kada stigneš u pluća pozdravi mi vene
Ne ubrzavaj vreme pusti me da uživam

Snobuše i sve debiluše
Snobuše i debiluše
I idi kući skini se i stidi se
A onda tri puta proveri da nema me
Ja možda vrebam krv da ti popijem
Bežite u atomsko sklonište šabanke
Ja kada bacam rime ne navlačim navlake
Jer kad se zaposlim čekaju me ostavke
Drčna sam i volim da preterujem
Da to sam ja sajsika loša ko plastika
Crna ko mastika
Verujem u SF matičnjak
Dan Simons je moja biblija
Niko me ne razume repujem kao vanzemaljac

Niko me ne razume repujem kao vanzemaljac
Mnogo likova u mojoj blizini
Se ponaša kao neandertalac
Kada šetam dečka nosim i lanac
Svi mi zavide jer od bita napravim klanac

Vanja vanja vanja vanja
Dođeš mi jedno smekšavanje mozga
Kada stigneš u pluća pozdravi mi vene
Ne ubrzavaj vreme pusti me da uživam

Vanja vanja vanja vanja
Dođeš mi jedno smekšavanje mozga
Kada stigneš u pluća pozdravi mi vene
Ne ubrzavaj vreme pusti me da uživam

Vanja (Serbian Horn Riddim)

Rhyming like sour wine
Gasoline fueled partying till the break of dawn
I don't have the strength to hit with all my might
I'll pretend, exfoliate, and everything will be fine
Plum brandy for the fancy
Because I think of you
I feel like a chewed-up piece of gum
I have a premonition that I'm losing you as I kiss you
Yet I manage to numb you
Listen to horror stories, stay awake till the morning
I haven't been good, it's too late for repentance
Gossip fuels us like grease on lard
It's honorable to leave you in the middle of foreplay
Because you're playing in the yard, I'll beg on my knees
I'll call the neighbor, I'll break your toy
I care about reefer and dirty tricks
For boys without money and fish without fins

Vanja, Vanja, Vanja, Vanja
You soften my brain
When you reach my lungs, greet my veins
Don't make time go faster, let me enjoy it

Vanja, Vanja, Vanja, Vanja
You soften my brain
When you reach my lungs, greet my veins
Don't make time go faster, let me enjoy it

Like a drug, like clones
Like, what, hug me, keep me warm
I break frozen puddles with a stick
Neighborhood becomes white as snow
The wind whistles a nice sample
I tap my foot, another morning dawns

I need a peaceful neighborhood
Because I invoke a dream like a boy's first kiss
I need a peaceful neighborhood
Because I invoke a dream like a boy's first kiss

Vanja, Vanja, Vanja, Vanja
You soften my brain
When you reach my lungs, greet my veins
Don't make time go faster, let me enjoy it

Vanja, Vanja, Vanja, Vanja
You soften my brain
When you reach my lungs, greet my veins
Don't make time go faster, let me enjoy it

Snobs and idiots
Snobs and idiots
Go home, get naked, and be ashamed
Then check three times that I'm not there
I might be lurking, waiting to drink your blood
Run to the bomb shelter, cowards
I don't need gear when I drop rhymes
Because when I get a job, they'll demand my resignation
I'm audacious and I like to exaggerate
Yes, I'm Sajsika, bad as plastic
Black as asphalt
I believe in SF stem cell
Dan Simmons is my bible
Nobody understands me, I rap like an alien

Nobody understands me, I rap like an alien
So many jerks around me
Behave like neanderthals
When I walk, I wear a leash
They're envious because I turn beats into castles

Vanja, Vanja, Vanja, Vanja
You soften my brain
When you reach my lungs, greet my veins
Don't make time go faster, let me enjoy it

Vanja, Vanja, Vanja, Vanja
You soften my brain
When you reach my lungs, greet my veins
Don't make time go faster, let me enjoy it