Paroles et traduction Sak Noel feat. Salvi & Mailer - Obsesionao (Sak Noel & Salvi Vip Remix) [feat. Mailer]
Obsesionao (Sak Noel & Salvi Vip Remix) [feat. Mailer]
Obsesionao (Sak Noel & Salvi Vip Remix) [feat. Mailer]
¿Yo
me
pregunto
porque?
Je
me
demande
pourquoi
?
Cuando
te
siento
tan
cerca
me
pones
el
mundo
al
revés,
Quand
je
te
sens
si
près,
tu
me
retournes
le
monde,
Igual
que
cuando
vi
tus
fotos,
¿Yo
me
pregunto
porque?
Comme
lorsque
j'ai
vu
tes
photos,
je
me
demande
pourquoi
?
Ahora
me
escribes,
me
llamas,
Maintenant
tu
m'écris,
tu
m'appelles,
Me
buscas
y
no
se
que
hacer,
Tu
me
cherches
et
je
ne
sais
pas
quoi
faire,
Me
tienes
pensando
en
nosotros,
¡Obsesionao!
Tu
me
fais
penser
à
nous,
Obsessionao !
Con
ese
cuerpo
espectacular
Avec
ce
corps
spectaculaire
Con
ese
rostro
tan
angelical
Cuando
Avec
ce
visage
si
angélique
Quand
Te
veo
me
pierdo
en
tu
boca
¡Obsesionao!
Je
te
vois,
je
me
perds
dans
ta
bouche !
Obsessionao !
Esa
mirada
me
hace
temblar
Y
aun
pienso
mucho
lo
que
Ce
regard
me
fait
trembler
Et
je
pense
encore
beaucoup
à
ce
qui
Va
detrás
Yo
se
muy
bien
que
te
vuelvo
loca
¡Obsesionao!
Est
derrière
Je
sais
très
bien
que
je
te
rends
folle !
Obsessionao !
Solo
dame
una
oportunidad
no
te
vas
a
arrepentir,
Donne-moi
juste
une
chance,
tu
ne
le
regretteras
pas,
Hoy
no
voy
a
dejarte
escapar
tengo
algo
para
ti,
Aujourd'hui,
je
ne
vais
pas
te
laisser
t'échapper,
j'ai
quelque
chose
pour
toi,
Si
a
tu
mundo
me
da
chance
lo
decoro,
Si
tu
me
donnes
une
chance
dans
ton
monde,
je
le
décore,
Llegan
los
días
pasen
te
enamoro,
Les
jours
passent,
je
te
fais
tomber
amoureuse,
Aunque
tu
no
pidas
nada
voy
a
darte
Même
si
tu
ne
demandes
rien,
je
vais
te
donner
Todo,
Hoy
te
confieso
que
estoy,
¡Obsesionao!
Tout,
aujourd'hui
je
t'avoue
que
je
suis,
Obsessionao !
Con
ese
cuerpo
espectacular
Con
ese
rostro
tan
Avec
ce
corps
spectaculaire
Avec
ce
visage
si
Angelical
Cuando
te
veo
me
pierdo
en
tu
boca
¡Obsesionao!
Angélique
Quand
je
te
vois,
je
me
perds
dans
ta
bouche !
Obsessionao !
Esa
mirada
me
hace
temblar
Y
aun
pienso
mucho
lo
que
va
detrás
Yo
se
Ce
regard
me
fait
trembler
Et
je
pense
encore
beaucoup
à
ce
qui
est
derrière
Je
sais
Muy
bien
que
te
vuelvo
loca
Que
te
vuelvo
loca
loca
loca,
Très
bien
que
je
te
rends
folle
Que
je
te
rends
folle
folle
folle,
Cada
vez
me
llamas
más
y
eso
me
provoca,
Tu
m'appelles
de
plus
en
plus
et
cela
me
provoque,
Me
encanta
tu
voz
y
como
el
brillo
de
las
olas,
J'adore
ta
voix
et
comme
la
brillance
des
vagues,
Cuando
me
revelas
que
sin
mi
te
sientes
sola,
Quand
tu
me
révèles
que
sans
moi,
tu
te
sens
seule,
Compartimo
el
mismo
sentimiento,
Y
se
que
para
todo
hay
un
momento,
Nous
partageons
le
même
sentiment,
Et
je
sais
que
pour
tout,
il
y
a
un
moment,
No
tengo
ninguna
duda
yo
se
que
lo
bueno
cuesta,
Je
n'ai
aucun
doute,
je
sais
que
le
bien
coûte
cher,
Pero
mami
dame
una
respuesta.
¿Yo
me
pregunto
porque?
Mais
maman,
donne-moi
une
réponse.
Je
me
demande
pourquoi
?
Ahora
me
escribes,
me
llamas,
Maintenant
tu
m'écris,
tu
m'appelles,
Me
buscas
y
no
se
que
hacer
Me
Tu
me
cherches
et
je
ne
sais
pas
quoi
faire
Tu
Tienes
pensando
en
nosotros
¡Obsesionao!
Me
fais
penser
à
nous !
Obsessionao !
Con
ese
cuerpo
espectacular
Con
ese
rostro
tan
Avec
ce
corps
spectaculaire
Avec
ce
visage
si
Angelical
Cuando
te
veo
me
pierdo
en
tu
boca
¡Obsesionao!
Angélique
Quand
je
te
vois,
je
me
perds
dans
ta
bouche !
Obsessionao !
Esa
mirada
me
hace
temblar
Y
aun
pienso
mucho
lo
que
Ce
regard
me
fait
trembler
Et
je
pense
encore
beaucoup
à
ce
qui
Va
detrás
Yo
se
muy
bien
que
te
vuelvo
loca
¡Obsesionao
Est
derrière
Je
sais
très
bien
que
je
te
rends
folle !
Obsessionao !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.