Paroles et traduction Sakarias - Kelly & Michelle

Kelly & Michelle

Jag vill bara hamna i mooden
Och sen stanna i mooden
För allting handlar om mooden
Allting handlar om mooden
Det här är så äkta
Träffade min mamma efter showen
Ah min mamma var på showen
Ah min mamma var på showen
Så det kvittar om någon annan var på showen
Men alla andra var på showen
Ah vi var flera tusen
Bland dom likadana husen
Vi har något speciellt tillsammans
Nåt som inte går att förklara
Så lika bra att vi inte försöker
Lika bra vi bara låter det vara

Låt månen få tala
Låt stjärnorna lysa
Hänger mot väggen som Mona Lisa
Ute på gatan i kalla oktober
Tonårsgängen, dom åker scooter
I full speed på gångvängen
Pensionärer kallar dom för idioter
Allting börjar om igen
Yeah, allting börjar om igen
Mitt huvud snurrar, kom igen
Du kan så mycket bättre än det här
Yeah, yeah
Så mycket bättre än det här
Och dom kan alla mitt namn
Men dom vet inte vem jag är
Jag va den som alltid var kär
Ah jag är den som alltid är kär
Den som alltid är kär
Poängen den är, att jag har så mycket kvar att ge
Jag har så mycket kvar att ge
Yeah, yeah
Ah yeah
Ah yeah, yeah, yeah
Ah yeah

Folk sitter på Dovas
Och dricker för dom plågas
Av allt det som händer i världen för den är konstig
Ah världen den är konstig
Man vill bara lyssna på Beyoncé
Kelly och Michelle
Förr va folk ba vad händer i kväll?
Nu är folk mer vad händer nästa vecka?
Försöker bara få tiden att räcka
Men du och jag kan åka skridskor i parken
Fast jag aldrig lyckas hålla balansen
Och vi kan dra till Rom fast jag är rädd för att flyga
Du får hålla mig i handen
Du kan väl hålla mig i handen?
Du kan väl hålla mig i handen?
Vore nog en bra idé
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah

Kelly & Michelle

I just want to get in the mode
And then stay in the mode
Because everything is about the mode
Everything is about the mode
This is so real
I met my mother after the show
Ah my mother was at the show
Ah my mother was at the show
So it doesn't matter if anyone else was at the show
But everyone else was at the show
Ah there were thousands of us
Among the identical houses
We have something special together
Something that can't be explained
So we might as well not try
We might as well just let it be

Let the moon speak
Let the stars shine
Hanging against the wall like the Mona Lisa
Out on the street in cold October
Teenage gangs, they ride scooters
Full speed on the pavement
Pensioners call them idiots
It all starts again
Yeah, it all starts again
My head is spinning, come on
You can do so much better than this
Yeah, yeah
So much better than this
And they all know my name
But they don't know who I am
I was the one who was always in love
Ah I am the one who is always in love
The one who is always in love
The point is, I have so much more to give
I have so much more to give
Yeah, yeah
Ah yeah
Ah yeah, yeah, yeah
Ah yeah

People sit at Dovas
And drink because they are tormented
By everything that's happening in the world because it's strange
Ah the world is strange
You just want to listen to Beyoncé
Kelly and Michelle
People used to say what's happening tonight?
Now people are more like what's happening next week?
Just trying to make time last
But you and I can ice skate in the park
Even though I never manage to keep my balance
And we can go to Rome even though I'm afraid of flying
You can hold my hand
Can you hold my hand?
Can you hold my hand?
I think it would be a good idea
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah
Ah yeah, ah yeah
Ah yeah