Pretty Boys - Sakima traduction en allemand

Pretty Boys

Alone, alone, oh

Taking aim at myself
I call your name, but it's not a call for help
You're bad news but I made the choice
'Cause someone told me not to believe in pretty boys

But I'd do anything for pretty boys like you
I know the depths that I would go down to
My holy water's running dirty through my mind
I'm dreaming of pretty boys tonight
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Press your lips on a glass
Visual bliss, boy, my eyes are running back
You're too cute and I'm annoyed
'Cause someone told me not to believe in pretty boys

But I'd do anything for pretty boys like you
I know the depths that I would go down to
My holy watеr's running dirty through my mind
I'm dreaming of pretty boys tonight

Hübsche Jungs

Allein, allein, oh

Ich nehme mich selbst ins Visier
Ich rufe deinen Namen, aber es ist kein Hilferuf
Du bist schlechte Nachrichten, aber ich habe die Wahl getroffen
Weil mir jemand gesagt hat, ich soll nicht an hübsche Jungs glauben

Aber ich würde alles tun für hübsche Jungs wie dich
Ich weiß, wie tief ich dafür gehen würde
Mein Weihwasser läuft schmutzig durch meinen Geist
Ich träume heute Nacht von hübschen Jungs
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Drücke deine Lippen auf ein Glas
Visuelle Glückseligkeit, Junge, meine Augen laufen zurück
Du bist zu süß und ich bin genervt
Weil mir jemand gesagt hat, ich soll nicht an hübsche Jungs glauben

Aber ich würde alles tun für hübsche Jungs wie dich
Ich weiß, wie tief ich dafür gehen würde
Mein Weihwasser läuft schmutzig durch meinen Geist
Ich träume heute Nacht von hübschen Jungs