Paroles et traduction Sakima - Show Me

We can talk all night
I'll stay up as long as you listen
Speak of what you like
Say the desires that are your deepest
We know this won't be forever
When morning comes I won't be here
Don't think you even know my name
But it's probably better that way
We can talk all night
When the talking's done
Let our bodies talk
'Cause they talk so loud
If the mood is right
We can do this right
I don't want to hear you say that it's love
I just need you to show me
I just need you to show me
We can conversate
(Why, why)
I'll be here as long as you listen
We stay up till late
(Why, why)
Your body sings and my body listens
And maybe this won't be forever
Morning comes I won't be here
I'll leave my number on the table
In case you want it again
We can talk all night
When the talking's done
Let our bodies talk
'Cause they talk so loud
If the mood is right
We can do this right
I don't want to hear you say that it's love
I just need you to show me
(Oh, I just need, I just need you to show me)
Oh I just need you to show me
(Oh, I just need, I just need you to show me)
I can feel the water rising
I can hardly hold it back
You're a creature of the night dear
So body talk me through this
Both of us are moving in closer
And i can feel your words in my hands
So teach me how to speak like you do
I could be yours
We can talk all night
When the talking's done
Let our bodies talk
'Cause they talk so loud
If the mood is right
We can do this right
I don't want to hear you say that it's love
I just need you to show me
(Oh, I just need, I just need you to show me)
Oh I just need you to show me
(Oh, I just need, I just need you to show me)
I just need you to show me

Мы можем говорить всю ночь
Я буду здесь до тех пор, пока ты слушаешь
Говори о том, что любишь
И скажи о желаниях, что таишь в глубине
Мы знаем, что это все не вечно
И когда утро придёт, меня не будет тут
Не думаю, что ты хотя бы знаешь моё имя
Но, наверное, это лучший исход
Мы можем говорить всю ночь
И когда разговор окончен,
Пусть говорят тела
Ведь они так громки
Если верен настрой
Мы сделаем всё как следует
Я не желаю слышать от тебя, что это любовь
Мне просто нужно, чтобы ты показал мне
Мне просто нужно, чтобы ты показал мне
Мы можем сконцентрироваться
(Зачем, зачем)
Я буду здесь до тех пор, пока ты слушаешь
Мы остаёмся до поздна
(Зачем, зачем)
Твоё тело поет, и моё его слушает
И это наверняка не навечно
С приходом утра меня не будет тут
Я не оставлю номер на столе
На случай, если ты захочешь повторить
Мы можем говорить всю ночь
И когда разговор окончен,
Пусть говорят тела
Ведь они так громки
Если верен настрой
Мы сделаем всё как следует
Я не желаю слышать от тебя, что это любовь
Мне просто нужно, чтобы ты показал мне
(Ох, мне просто нужно, чтобы ты показал мне)
Ох мне просто нужно, чтобы ты показал мне
(Ох, мне просто нужно, чтобы ты показал мне)
Я чувствую, как поднимается вода
Я с трудом могу её сдержать
Дорогой, ты - творение ночи
Так что тело говорило сквозь это
Мы оба приближаемся
И я ощущаю твои слова в моих руках
Так научи меня говорить по-твоему
Я мог быть твоим
Мы можем говорить всю ночь
И когда разговор окончен,
Пусть говорят тела
Ведь они так громки
Если верен настрой
Мы сделаем всё как следует
Я не желаю слышать от тебя, что это любовь
Мне просто нужно, чтобы ты показал мне
(Ох, мне просто нужно, чтобы ты показал мне)
Ох мне просто нужно, чтобы ты показал мне
(Ох, мне просто нужно, чтобы ты показал мне)
Мне просто нужно, чтобы ты показал мне