Paroles et traduction Sakima - The Very Same

The Very Same

Think that I'm alone now
But it didn't come from his mouth
My intuition tells me he is done

In May you dug my grave up
By June I was back under
I drink to you and what you remind me of

He creates
The very same
Bullet ache
My favourite pain

Didn't know I needed
Something that I hated
Something that you said i'd get from you

But what are we protecting
What are we afraid of losing
'Cuss I am not a record in a box

He creates
The very same
Bullet ache
My favourite pain

He creates
The very same
Bullet ache
My favourite pain

Та же самая

Думаю, что я теперь одна,
Но это не прозвучало из его уст.
Моя интуиция подсказывает, что с нами покончено.

В мае ты раскопал мою могилу,
К июню я снова была под землей.
Я пью за тебя и за то, о чем ты мне напоминаешь.

Ты создаешь
Ту же самую
Пулевую боль,
Мою любимую боль.

Не знала, что мне нужно
То, что я ненавидела,
То, что, по твоим словам, я получу от тебя.

Но что мы защищаем?
Чего мы боимся лишиться?
Ведь я не пластинка в коробке.

Ты создаешь
Ту же самую
Пулевую боль,
Мою любимую боль.

Ты создаешь
Ту же самую
Пулевую боль,
Мою любимую боль.