Paroles et traduction Sakis Rouvas - Me Kommeni Tin Anasa
Κάτι
τέτοια
βράδια,
Что-то
такое
по
ночам,
Σιωπηλά
και
άδεια
Молча
и
лицензии
Ψάχνω
να
σε
βρω
για
να
σου
πω
Я
ищу,
чтобы
найти
тебя,
чтобы
сказать,
Την
πόρτα
μου
να
ανοίξεις
Дверь
мне
открыть
Και
ν'
αποκαλύψεις
И
n'
откровения
Στο
κορμί
μου
κάθε
μυστικό
В
моем
теле
все
секреты
Με
κομμένη
την
ανάσα
παραδίνομαι
Дыхание,
я
сдаюсь
Να
με
κάνεις
ότι
θέλεις
Ты
что
хочешь
Σου
αφήνομαι.
Тебе
сдаюсь.
Σου
ανήκει
στο
'χω
πει,
Принадлежит
тебе-я
же
говорил
тебе,
Η
δική
μου
η
ζωή
δίχως
όρους.
Моя
жизнь
без
условий.
Με
κομμένη
την
ανάσα
παραδίνομαι
Дыхание,
я
сдаюсь
Να
'μαι
σκλάβος
σου
μου
λες
Быть
рабом
тебе,
ты
говоришь
Κι
αμέσως
γίνομαι
И
сразу
становлюсь
Μια
για
πάντα
στο
δηλώνω
Раз
и
навсегда
я
заявляю
в
Να
σε
νιώθω
θέλω
μόνο
Чувствовать
тебя
я
хочу
только
Με
κομμένη
την
ανάσα
στο
φιλί
σου
να
τελειώνω
Дыхание
в
поцелуй,
покончить
Στα
όρια
μιας
κρίσης,
На
грани
кризиса,
Θέλω
να
μ'
αφήσεις
Я
хочу,
чтобы
ты
оставил
меня
Με
επιταχυνόμενο
ρυθμό
Ускоренными
темпами
Όλες
τις
αισθήσεις
Все
чувства
Να
μου
συντονίσεις
Мне
настроиться
Σ'
ένα
μήκος
κύματος
τρελό
В
длина
волны
ума
Με
κομμένη
την
ανάσα
παραδίνομαι
Дыхание,
я
сдаюсь
Να
με
κάνεις
ότι
θέλεις
σου
αφήνομαι
Ты,
что
хочешь,
тебе
я
брошусь
Σου
ανήκει
στο
'χω
πει,
Принадлежит
тебе-я
же
говорил
тебе,
Η
δική
μου
η
Ζωή
δίχως
όρους.
Моя
Жизнь
без
условий.
Με
κομμένη
την
ανάσα
παραδίνομαι
Дыхание,
я
сдаюсь
Να
'μαι
σκλάβος
σου
μου
λες
Быть
рабом
тебе,
ты
говоришь
Κι
αμέσως
γίνομαι
И
сразу
становлюсь
Μια
για
πάντα
στο
δηλώνω
Раз
и
навсегда
я
заявляю
в
Να
σε
νιώθω
θέλω
μόνο
Чувствовать
тебя
я
хочу
только
Με
κομμένη
την
ανάσα
στο
φιλί
σου
να
τελειώνω
Дыхание
в
поцелуй,
покончить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): antonis pappas, nikos terzis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.