Paroles et traduction Sakis Rouvas - Min Antistekesai

Min Antistekesai

Είσαι πάλι μπροστά μου
άλλη μια βραδιά
μα απόψε γλυκιά μου
θα σ′ το πω καθαρά.

Τέρμα πια τα παιχνίδια
και οι αναβολές
άφού ξέρω πως και εσύ το θες
ξέχνα τις ενοχές.

Μην αντιστέκεσαι, μην αντιστέκεσαι
κάνε ένα βήμα κι εσύ.
Μην αντιστέκεσαι, το πάθος έρχεται
και φεύγει η λογική.

Μην αντιστέκεσαι, μην αντιστέκεσαι
κάνε ένα βήμα κι εσύ.
Μην αντιστέκεσαι, το πάθος έρχεται
και φεύγει η λογική.

Μην αλλάζεις το θέμα
άσε πια τις ντροπές
τώρα βράζει το αίμα
δεν ακούω τι λες.

Τέρμα πια τα παιχνίδια
δώσ' μου την αφορμή
ό, τι θέλω εγώ κι ό, τι θες εσύ
θα τα βρούμε μαζί.

Μην αντιστέκεσαι, μην αντιστέκεσαι
κάνε ένα βήμα κι εσύ.
Μην αντιστέκεσαι, το πάθος έρχεται
και φεύγει η λογική.

Μην αντιστέκεσαι, μην αντιστέκεσαι
κάνε ένα βήμα κι εσύ.
Μην αντιστέκεσαι, το πάθος έρχεται
και φεύγει η λογική.

Μην αντιστέκεσαι, μην αντιστέκεσαι
κάνε ένα βήμα κι εσύ.
Μην αντιστέκεσαι, το πάθος έρχεται
και φεύγει η λογική.

Μην αντιστέκεσαι, μην αντιστέκεσαι
κάνε ένα βήμα κι εσύ.
Μην αντιστέκεσαι, το πάθος έρχεται
και φεύγει η λογική.

Μην αντιστέκεσαι, μην αντιστέκεσαι...

Don't Resist Me

You're in front of me again
Another night
But tonight, my sweet
I'm going to tell you clearly.

No more games
And procrastinating
Since I know that you want it too
Forget the guilt.

Don't resist me, don't resist me
Take a step, you too.
Don't resist me, passion is coming
And logic is gone.

Don't resist me, don't resist me
Take a step, you too.
Don't resist me, passion is coming
And logic is gone.

Don't change the subject
Leave the shame behind
Now the blood is boiling
I don't listen to what you say.

No more games
Give me the excuse
What I want and what you want
We'll find it together.

Don't resist me, don't resist me
Take a step, you too.
Don't resist me, passion is coming
And logic is gone.

Don't resist me, don't resist me
Take a step, you too.
Don't resist me, passion is coming
And logic is gone.

Don't resist me, don't resist me
Take a step, you too.
Don't resist me, passion is coming
And logic is gone.

Don't resist me, don't resist me
Take a step, you too.
Don't resist me, passion is coming
And logic is gone.

Don't resist me, don't resist me...