Paroles et traduction Sakis Rouvas - Pios Ime

Ποιος είμαι, ποιος είμαι, ποιος θα μου το πει;
Φοβάμαι τι θα μου συμβεί
Γιατί, γιατί αυτή η φωνή σαν μια αλλόκοτη εντολή
Σαν εφιάλτης γιατί διάλεξε εμένα
Έχω, δεν έχω επιλογή, πού πάω, ποιος θα μου το πει
Σε μία λίμνη καθαρή πέντε χρονών ήμουν παιδί
Που πρωτοείδα στο νερό το πρόσωπό μου
Μέσα στο μάτι του νερού είδα τον τρόμο του κενού
Ήταν σαν να 'βλεπα τον άλλο εαυτό μου
Ήταν σαν να 'βλεπα τον άλλο εαυτό μου
Ποιος και γιατί, ποιος θα μου πει
Ποια η ουσία της ζωής, πού θα τη βρω και πώς μπορώ να τη γνωρίσω
Ποιος και γιατί, ποιος θα μου πει
Τι μου ζητάει πιο πολύ, συναίσθημα ή λογική
Ψυχή μου μάθε να τιμάς την άθληση σου
Ποια δύναμη με οδηγεί, ποιος μου ορίζει τη ζωή
Είμαι στην τύχη μου, μ' αφήνουνε μονάχο
Το μόνο που μπορώ να πω, η μόνη ελπίδα σ' όλο αυτό
Το ότι σκέφτομαι σημαίνει πως υπάρχω
Το ότι σκέφτομαι σημαίνει πως υπάρχω
Ποιος και γιατί, ποιος θα μου πει
Ποια η ουσία της ζωής, πού θα τη βρω και πώς μπορώ να τη γνωρίσω
Ποιος και γιατί, ποιος θα μου πει
Τι μου ζητάει πιο πολύ, συναίσθημα ή λογική
Ψυχή μου μάθε να τιμάς την άθληση σου
Ψυχή μου μάθε να τιμάς την άθληση σου

Кто я, кто я, кто мне скажет;
Я боюсь, что со мной будет
Почему, потому что этот голос, как странная команда
Как кошмар, потому что он выбрал меня
У меня, у меня нет выбора, куда идти, кто мне скажет
В озере чистая пять я был ребенком
Которые я впервые увидела в воде лицо
В глаз воды я увидел ужас в меню
Он как будто смотрел его еще себе
Он как будто смотрел его еще себе
Кто и почему, кто мне скажет
Какие суть жизни, где ее искать и как я могу познакомиться с ней
Кто и почему, кто мне скажет
Что просит меня больше, эмоции или логика
Моя душа научись уважать спорте тебе
Какая сила ведет меня, кто мне задает жизнь
Я, к счастью, меня выписали оставил меня совсем одного
Все, что я могу сказать, единственная надежда на все это
Что я думаю, значит я существую
Что я думаю, значит я существую
Кто и почему, кто мне скажет
Какие суть жизни, где ее искать и как я могу познакомиться с ней
Кто и почему, кто мне скажет
Что просит меня больше, эмоции или логика
Моя душа научись уважать спорте тебе
Моя душа научись уважать спорте тебе