Paroles et traduction Sakis Rouvas - Sokolata
Μια
δίαιτα
σκληρή
να
αντέξω
μπορώ,
I
can
stick
to
a
strict
diet,
Να
τρώω
φρούτα
και
σαλάτες
και
να
πίνω
νερό
I
can
eat
fruit
and
salads,
and
drink
water.
Σου
λέω
μπορώ
στους
πειρασμούς
να
αντισταθώ
I
can
resist
temptation.
Στην
απομόνωση
να
αντέξω
μπορώ
I
can
stand
isolation.
Χωρίς
τηλέφωνο,
ραδιόφωνο,
TV,
κινητό
Without
phone,
radio,
TV,
cell
phone.
Σου
λέω
μπορώ
στους
πειρασμούς
ν′
αντισταθώ
I
can
resist
temptation.
Μα
είναι
αδύνατο
σου
λέω
για
'μένα,
But
it
is
impossible
for
me,
Για
τίποτα
στον
κόσμο
και
για
κανέναν
For
anything
in
the
world
or
for
anyone,
Ν′
αντισταθώ
To
resist
Ν'
αντισταθώ
Resist
Στη
σοκολάτα
και
σ'
εσένα
Your
chocolate
and
you.
Σας
βλέπω
και
με
πιάνει
τρελά
I
see
you
and
I'm
going
crazy.
Είστ′
απαραίτητα
σ′
εμένα
You
are
necessary
to
me,
Και
δεν
μπορώ
να
κρατηθώ,
να
στερηθώ,
ν'
αντισταθώ
And
I
can't
refrain,
deprive
myself,
resist
Στη
σοκολάτα
και
σ′
εσένα
Your
chocolate
and
you.
Σας
βλέπω
και
με
πιάνει
τρελά
I
see
you
and
I'm
going
crazy.
Είστ'
απαραίτητα
σ′
εμένα
You
are
necessary
to
me,
Και
δεν
μπορώ
να
κρατηθώ,
να
στερηθώ,
ν'
αντισταθώ
And
I
can't
refrain,
deprive
myself,
resist
Στη
σοκολάτα
και
σ′
εσένα
Your
chocolate
and
you.
Instrumental
Instrumental
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.