Paroles et traduction Sakis Tolis - Among the Fires of Hell

Among the Fires of Hell

I was walking among the fires of hell
Delighted with the enjoyments of genius
Which to angels looked like torment and insanity

Let me sleep
Let me sleep the sleep of the angels

Let me dream
Darkness beauty in ages

Let me sin
Let me juggle the eye of the savior

Let me in
Let me shine the creator

Among the living
Among the stars
I hear a voice
Comе with us

Let me sleep
Let me sleep the sleep of the angels
Let me dream
Darkness beauty in ages
Let me sin
Let me juggle the eye of the savior
Let me in
Let me shine the creator
I heard an angel singing
When the day was springing
Mercy, pity, peace
Is the world's release
Thus he sung all day
Over the new mown hay
Till the sun went down
And haycocks looked brown

Среди огней ада

Я бродил среди огней ада,
Наслаждаясь восторгами гения,
Которые ангелам казались мукой и безумием.

Дай мне уснуть,
Дай мне уснуть сном ангелов.

Дай мне увидеть сны,
Темноту, красоту веков.

Дай мне грешить,
Дай мне играть оком спасителя.

Впусти меня,
Дай мне сиять творцом.

Среди живых,
Среди звезд,
Я слышу голос:
«Пойдем с нами».

Дай мне уснуть,
Дай мне уснуть сном ангелов.
Дай мне увидеть сны,
Темноту, красоту веков.
Дай мне грешить,
Дай мне играть оком спасителя.
Впусти меня,
Дай мне сиять творцом.
Я слышал пение ангела,
Когда день просыпался.
Милость, жалость, мир -
Вот освобождение мира.
Так он пел весь день
Над свежескошенным сеном,
Пока солнце не село,
И стога не стали коричневыми.