ゆがんだやつ - Saku traduction en allemand

ゆがんだやつ

夕暮れを吸い込み 意味なくダウナーだ
世界はジェル状に 溶け出してく

ゆがんだやつ ゆがんだやつ
君の作った 憂鬱な歌 ヘッドフォン Ride on！

あたしのハートを奪って 返さなくてもいいから
もっと鼓膜に接して Touch my core！

あたしに繋がってきて もっと直接脳まで
Kill me softly with your song. How to cure？

あたしの細胞に プリセットされた
呪いや祈りを 洗いながそう

ゆがんだやつ ゆがんだやつ
君の叫んだ 淫らな声 もう隠せっこない

あたしのハートを奪って 傷つけてもいいから
もっと鼓動を感じて Touch my core！

あたしに夢をみせて 悪夢だっていいから
Kill me softly with your song. How to cure？

重なるノイズの壁 爆音の結界 あたしを守るシェルター

あたしのハートを奪って 返さなくてもいいから
もっと鼓膜に接して Touch my core！

あたしに繋がってきて もっと直接脳まで
Kill me softly with your song. How to cure？

Verzerrtes Ding

Ich atme die Abenddämmerung ein, grundlos niedergeschlagen
Die Welt schmilzt dahin wie ein Gel

Verzerrtes Ding, verzerrtes Ding
Dein melancholisches Lied, Kopfhörer, Ride on!

Raube mein Herz, du musst es nicht zurückgeben
Berühre meine Trommelfelle noch mehr, Touch my core!

Verbinde dich mit mir, noch direkter bis zum Gehirn
Kill me softly with your song. How to cure?

Die in meinen Zellen voreingestellten
Flüche und Gebete, wasch sie weg

Verzerrtes Ding, verzerrtes Ding
Deine geschriene, unanständige Stimme, wir können uns nicht mehr verstecken

Raube mein Herz, du darfst mich auch verletzen
Spüre meinen Herzschlag noch mehr, Touch my core!

Lass mich von dir träumen, auch wenn es Albträume sind
Kill me softly with your song. How to cure?

Die Wand aus sich überlagerndem Rauschen, die Barriere aus ohrenbetäubendem Lärm, mein Schutzschild

Raube mein Herz, du musst es nicht zurückgeben
Berühre meine Trommelfelle noch mehr, Touch my core!

Verbinde dich mit mir, noch direkter, bis zum Gehirn
Kill me softly with your song. How to cure?