Paroles et traduction Sakura Fujiwara - Lucky boy

Lucky boy

Lucky Boy-藤原さくら
その位でNO あなたの事を嫌いになるハズはない
胸はって言える
いつだってそう 俯きながら 自分を責めているけど
I ever あなたに 幸せと 思ってほしいの
忙しく回って 追いつけないくらいだ
もうじき知ることさ Ah Ah
君のような Lucky lucky boy, unlucky lucky boy?
ほら 見返してやれ
私に会えた Lucky lucky boy, unlucky lucky boy?
ほら 突っ立ってちゃいけないさ
あなたならもう よどんだ空も 振り切るなんてたやすい
I ever あなたを 想い泣いた 知らなかったでしょ?
理由付けはいらない 気持ちだけ心に
本当は分かってるんでしょ?
私はきっと Lucky lucky girl, unlucky lucky girl?
ほら 見返してやれ
あなたに会えた Lucky lucky girl, unlucky lucky girl?
ほら 突っ立ってちゃいけないさ
髪の長い子が好きだって言った
何にも気に止めてはいないんでしょ? ねぇ
鈍感な"幸せの理由"は
君のような Lucky lucky boy, unlucky lucky boy?
ほら 見返してやれ
私に会えた Lucky boy 愛してるよ 胸はって言える
その位でNO あなたの事を嫌いになるハズはない
I ever あなたに 出会いたくて 覚えてますか?

Lucky boy

Lucky Boy-Sakura Fujiwara
That's not enough of a reason for me to start disliking you
I can say this from the bottom of my heart
You're always looking down, blaming yourself
But, I've always wanted you to be
You're so busy running around that you can't keep up
You'll realize this soon enough. Ah Ah
Are you a lucky, lucky boy, or an unlucky, lucky boy?
Come on, look back
You met me. Are you a lucky, lucky boy, or an unlucky, lucky boy?
Come on, don't just stand there
You can easily overcome even the most stagnant of skies.
I used to cry when I thought about you, but you didn't know, did you?
There is no need for an explanation, just keep your feelings in your heart
You know what I mean, don't you?
Am I a lucky, lucky girl, or an unlucky, lucky girl?
Come on, look back
I met you. Are you a lucky, lucky girl, or an unlucky, lucky girl?
Come on, don't just stand there
You said you liked somebody with long hair
But you don't really mind, do you? Hey
Your insensitive "reason for happiness" is
Are you a lucky, lucky boy, or an unlucky, lucky boy?
Come on, look back
When I met you, Lucky boy. I love you. I can say this from the bottom of my heart
That's not enough of a reason for me to start disliking you
I ever wanted to meet you, do you remember?