Paroles et traduction Sakyboi - FPS

FPS

I'm a shooter fps man I go dumb with the frames
I'm a shooter fps man I go dumb with the frames
It's just me and my camera and we running the game
I be cutting the frames, my vids are fucking insane

I'm a filmmaker not a pill chaser
I got vision that'll make it on my reel later
I'm directing and producing all my own shit
And when it comes to edits I need me some real paper
I remember when I got my first Canon SLR
I had dreams that my videos would take me to the stars
Ain't no concept too outrageous, ain't no gig too large
Imma see it all thru it don't matter what the cost
I'm just running and gunning, I'm learning shit as I go
I'm making nothing to something, I'm turning garbage to gold
No need for fancy equipment, I made this all on my phone
I know the planning ain't perfect, I'm good as long as I roll

I'm a shooter fps man I go dumb with the frames
I'm a shooter fps man I go dumb with the frames
It's just me and my camera and we running the game
I be cutting the frames, my vids are fucking insane

I'm a 90s baby, grew up on Sunday cartoons
Back in middle school was when I first discovered YouTube
I used to wanna be a gangsta, NigaHiga, KevJumba
Young Asian kid with flow man I could be one of them
Started making skits in class and stopped caring bout my grades
Went to college to do film but I learned more by filming raves
I was documenting hip-hop, culture running thru my veins
Round the same time Casey pushing vlogs out by the day
Putting NC on the map a young legend in the making
Took a hip-hop film in Cannes, so where else we finna take it?
On my Cole Bennett shit, on my own road to greatness
If you got a big dream, then do the work and have some patience

I'm a shooter fps man I go dumb with the frames
I'm a shooter fps man I go dumb with the frames
It's just me and my camera and we running the game
I be cutting the frames, my vids are fucking insane

So if you got a big dream go for it
I be running with my team Go Forrest!
And this ain't one of them songs
That's just gon tell you want you want
Don't let anybody tell you that you can't be who you want

I'm a shooter fps man I go dumb with the frames
I'm a shooter fps man I go dumb with the frames
It's just me and my camera and we running the game
I be cutting the frames, my vids are fucking insane

FPS

Я стрелок, мастер FPS, схожу с ума от кадров,
Я стрелок, мастер FPS, схожу с ума от кадров,
Только я и моя камера, мы правим игрой,
Режу кадры, мои видео чертовски безумны.

Я режиссер, а не торчок,
У меня есть видение, которое позже попадет в мое портфолио,
Я сам режиссирую и продюсирую все свое дерьмо,
А когда дело доходит до монтажа, мне нужны настоящие деньги.
Помню, как получил свой первый Canon SLR,
Мне снилось, что мои видео отправят меня к звездам,
Нет невыполнимых задач, нет слишком больших концертов,
Я все увижу, неважно, чего это будет стоить.
Просто бегу и стреляю, учусь на ходу,
Превращаю ничто во что-то, мусор в золото,
Не нужно навороченного оборудования, я все это сделал на своем телефоне,
Я знаю, что план не идеален, но все хорошо, пока я снимаю.

Я стрелок, мастер FPS, схожу с ума от кадров,
Я стрелок, мастер FPS, схожу с ума от кадров,
Только я и моя камера, мы правим игрой,
Режу кадры, мои видео чертовски безумны.

Я родился в 90-х, вырос на воскресных мультфильмах,
Еще в средней школе я впервые открыл для себя YouTube,
Я хотел быть гангстером, NigaHiga, KevJumba,
Молодой азиат с флоу, чувак, я мог бы быть одним из них.
Начал снимать скетчи в классе и перестал париться об оценках,
Поступил в колледж, чтобы заниматься кино, но большему научился, снимая рейвы,
Я документировал хип-хоп, культуру, текущую по моим венам,
Примерно в то же время Кейси каждый день выкладывал влоги,
Он сделал Северную Каролину знаменитой, молодая легенда в процессе становления,
Снял хип-хоп фильм в Каннах, так куда же мы отправимся дальше?
В стиле Коула Беннета, на моем собственном пути к величию,
Если у тебя есть большая мечта, то работай и наберись терпения.

Я стрелок, мастер FPS, схожу с ума от кадров,
Я стрелок, мастер FPS, схожу с ума от кадров,
Только я и моя камера, мы правим игрой,
Режу кадры, мои видео чертовски безумны.

Так что, если у тебя есть большая мечта, действуй,
Я бегу со своей командой, как Форрест Гамп!
И это не одна из тех песен,
Которая просто скажет тебе то, что ты хочешь услышать,
Не позволяй никому говорить тебе, что ты не можешь быть тем, кем хочешь.

Я стрелок, мастер FPS, схожу с ума от кадров,
Я стрелок, мастер FPS, схожу с ума от кадров,
Только я и моя камера, мы правим игрой,
Режу кадры, мои видео чертовски безумны.