Paroles et traduction Sal Houdini - Dance With You
It's
hard
just
to
please
me
Трудно
просто
доставить
мне
удовольствие
Unless
you
say
that
you
need
me
Если
только
ты
не
скажешь,
что
я
тебе
нужен
Tell
me
you
won't
leave
me
Скажи
мне,
что
ты
не
оставишь
меня
You
so
easy
to
trigger
Тебя
так
легко
спровоцировать
Petty
things
and
you're
bitter
Мелочи,
и
ты
ожесточен
But
you're
different
with
liquor
Но
с
алкоголем
у
тебя
все
по-другому
You
could
be
a
little
more
nicer
Ты
мог
бы
быть
немного
повежливее
Let
you
slide
with
these
things
'cause
I
like
ya
Позволю
тебе
увлечься
этими
вещами,
потому
что
ты
мне
нравишься
But
I'm
petty
girl
just
like
ya
Но
я
такая
же
мелочная
девчонка,
как
и
ты
You
a
bod
ting
just
my
type
Ты
девушка
как
раз
в
моем
вкусе
Need
a
little
1942
Нужно
немного
1942
года
I
might
even
drink
a
bit
with
you
Я
мог
бы
даже
немного
выпить
с
тобой
Can
I
get
this
dance
with
you?
Могу
я
пригласить
тебя
на
этот
танец?
Can
I
get
this
chance
with
you
my
darling?
Могу
ли
я
получить
этот
шанс
с
тобой,
моя
дорогая?
I
just
want
to
dance
with
you
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой
Can
I
get
this
dance
with
you?
Могу
я
пригласить
тебя
на
этот
танец?
Can
I
get
this
chance
with
you
my
darling?
Могу
ли
я
получить
этот
шанс
с
тобой,
моя
дорогая?
I
just
want
to
dance
with
you
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой
My
peace
means
much
more
to
me
Мой
покой
значит
для
меня
гораздо
больше
I
hate
when
you're
avoidin'
me
Я
ненавижу,
когда
ты
избегаешь
меня
Don't
play
girl
don't
you
toy
with
me
Не
играй,
девочка,
не
играй
со
мной
I
cry
for
you
like
Jodeci
Я
плачу
по
тебе,
как
Джодечи
What's
with
this
thing
of
ownin'
me?
Что
это
за
штука
- владеть
мной?
Phone
buzz
but
you
ain't
callin'
me
Телефон
гудит,
но
ты
мне
не
звонишь.
I
hate
when
you're
ignorin'
me
Я
ненавижу,
когда
ты
игнорируешь
меня
I
drink
to
avoid
Я
пью,
чтобы
избежать
I'm
fillin'
a
void
Я
заполняю
пустоту
I
got
this
voice
controllin'
me
Этот
голос
управляет
мной
All
these
men
'round
you
is
boilin'
me
Все
эти
мужчины
вокруг
тебя
сводят
меня
с
ума
Don't
play
girl
don't
you
toy
with
me
Не
играй,
девочка,
не
играй
со
мной
I
cry
for
you
like
Jodeci
Я
плачу
по
тебе,
как
Джодечи
You
always
out
but
you
never
roll
with
me
Ты
всегда
гуляешь,
но
никогда
не
катаешься
со
мной
And
I
can't
lie
girl
it
takes
a
toll
on
me
И
я
не
могу
лгать,
девочка,
это
тяжело
сказывается
на
мне.
And
if
you
slip
girl
I
hope
you
fall
for
me
И
если
ты
оступишься,
девочка,
я
надеюсь,
ты
влюбишься
в
меня
I'm
warmin'
up
and
you're
way
too
cold
for
me
Я
согреваюсь,
а
ты
слишком
холоден
для
меня.
Can
I
get
this
dance
with
you?
Могу
я
пригласить
тебя
на
этот
танец?
Can
I
get
this
chance
with
you
my
darling?
Могу
ли
я
получить
этот
шанс
с
тобой,
моя
дорогая?
I
just
want
to
dance
with
you
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой
Can
I
get
this
dance
with
you?
Могу
я
пригласить
тебя
на
этот
танец?
Can
I
get
this
chance
with
you
my
darling?
Могу
ли
я
получить
этот
шанс
с
тобой,
моя
дорогая?
I
just
want
to
dance
with
you
Я
просто
хочу
потанцевать
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dean Mehmood
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.