Paroles et traduction Sal Houdini - How You Feel

How You Feel

You're not the same
I'll never blame
You for things that I don't understand
I'll never change
If I do shame
Homie don't consider me your man
I'm not that dumb
Know you're the one
I know things happened that make you think
Just don't leave me
Please believe me
If you need me girl I'll take you in
All of these confessions
Every single question
You're not from this dimension
You came straight from heaven
That heart of yours is so great
You know you're my sunshine
And rainy days I don't mind
Cause not everyday's your time
But I take my time with you
Cause I just don't mind with you
Don't wanna remind you
I'm right behind you
Seasons got you changed up
It's not in your favor
Don't save me for later
Where the stakes fall greater
But you're not here right now
Make sure you write down
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How am I gonna get over you
When you got me so close to you
Cut open all my old wounds
Open book and I wrote to you
You're so into astrology
But couldn't see you belong to me
I fell for you unconsciously
But there was nothing you offered me
No you didn't make any promises
But that don't mean you were honest babe
I helped you so own it babe
You cared for me more than I did
But you and I will remain at war
Said you love me
I meant it more
Said you're hurt
But I felt it more
Got nobody to vent no more
Cause you're not here right now
Make sure you write down
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
Thought I'd get out of the picture
Not even God's gonna fix it
You get your head and heart mixed up
I'm getting close to the liquor
Oh, yeah
I won't say I'll never miss ya
I hope that one day we pick up
Make it all up and we kiss up
I stopped hitting all these chicks up
Oh, yeah
Joey got weed and came through
Said it reminds me of you
He could smoke it to the head
I got nothing left to lose
I got nothing left to prove
I made plans to introduce
You to the family and ooh
You hit it right where it hurts
I had nothing else but you
But you're not here right now
Make sure you write down
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now
How you feel right now

Как ты себя чувствуешь

Ты не такая, как прежде,
Но я тебя не виню
За то, чего я не понимаю.
Я не изменюсь,
И если тебе стыдно,
Родная, не считай меня своим парнем.
Я не настолько глуп,
Знаю, ты та самая.
Я знаю, случилось то, что заставляет тебя думать иначе,
Только не бросай меня,
Пожалуйста, поверь мне,
Если я тебе понадоблюсь, малышка, я приму тебя.
Все эти признания,
Каждый вопрос,
Ты не из этого измерения,
Ты пришла прямо с небес.
Твое сердце такое большое,
Ты знаешь, ты мое солнце,
И дождливые дни меня не пугают,
Потому что не каждый день твой,
Но я не тороплюсь с тобой,
Потому что меня все устраивает.
Не хочу напоминать тебе,
Что я рядом.
Смена времен года тебя изменила,
И не в лучшую сторону.
Не оставляй меня на потом,
Когда ставки станут выше.
Но тебя здесь нет,
Поэтому запиши,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас.
Как мне пережить тебя,
Когда ты была так близка?
Ты вскрыла все мои старые раны,
Открытая книга, и я писал тебе.
Ты так увлечена астрологией,
Но не смогла увидеть, что принадлежишь мне.
Я влюбился в тебя неосознанно,
Но ты мне ничего не предложила.
Да, ты не давала обещаний,
Но это не значит, что ты была честна, детка.
Я помог тебе, так признай это, детка.
Ты заботилась обо мне больше, чем я,
Но мы с тобой останемся в состоянии войны.
Ты сказала, что любишь меня,
Но я имел это в виду серьезнее.
Ты сказала, что тебе больно,
Но я чувствовал это сильнее.
Мне больше не с кем поговорить,
Потому что тебя здесь нет.
Поэтому запиши,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас.
Думал, что вычеркну тебя из своей жизни,
Но даже Бог этого не исправит.
Ты все путаешь: голову и сердце.
Я все ближе к бутылке,
О, да.
Не скажу, что никогда не буду скучать,
Надеюсь, что однажды мы помиримся,
Забудем обо всем и поцелуемся.
Я перестал клеить этих цыпочек,
О, да.
Джой принес травки,
Сказал, что она напоминает ему тебя.
Он может скурить ее всю,
Мне нечего терять.
Мне нечего доказывать.
Я планировал познакомить
Тебя с семьей, и ух...
Ты бьешь прямо в больное место,
У меня никого не было, кроме тебя.
Но тебя здесь нет,
Поэтому запиши,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас,
Что ты чувствуешь сейчас.