Paroles et traduction Sal Houdini - In The Cold

In The Cold

Hopin' that you're home 'cause I'm
Drivin' on your road tonight
I just bought the car you wanted
Hopin' that you come outside
'Cause it's gettin' really cold outside
In a winter coat
Drivin' through the snow
Hopin' you're alone tonight
I don't know what's up
I don't know what's wrong
Need somone to call tonight
Hopin' if I call
That you pick it up
Where we left it off
We can pick it up
I just poured a drink
Let me finish up
Girl I'm pullin' up
Yeah I'm pullin'

Why you want me waitin' outside of your home?
Cryin' for you and beggin' outside in the cold
It ain't that hard for me to move on
But you're the one that I like, but your pride is too strong
Why you want me waitin' outside of your home?
Why you want me waitin' outside in the cold?
Why you want me to beg and cry for your soul?
Why you want me waitin' outside for your call?
Why you want me waitin' outside for your call?
Why you want me waitin' outside for your call?

Four by four in the snow shawty
I'll be there by four if you're home shawty
Come and see me at the door all alone shawty
Got to speak to you in person not the phone shawty
Need you to reassure me there's nobody
But me that you fuckin' with and nobody
How you all of a sudden a homebody?
I don't like to get played by nobody
Oh now you gon' own up
Now you pickin' calls up
Oh now that you made a little money
Think you blowed up
New manicure on ya
Who paid for that hotel?
You just got back from vacation
Say you like the hot sun blazin'
Can we finish our conversation?
Why you makin' all these complications?
Runnin' up my blood frustration
Baby now I'm runnin' out of patience
You know that I want you
And you know I'm only 'bout you
But you take advantage of the situation
Say I got hoes and you hate it
But we don't got any type of relations
Let a bitch try you let her say sum
Said you felt a way on some occasions
So did I for you now say sum
Got to work on communication
Texted you a message can you say sum
Poured out my heart can you say sum

You don't even know what you gave me
The truth is you can't even save me

В Холоде

Надеюсь, ты дома, ведь я
Еду по твоей дороге сегодня
Я только что купил машину, которую ты хотела
Надеюсь, ты выйдешь
Потому что на улице становится очень холодно
В зимнем пальто
Еду по снегу
Надеюсь, ты сегодня одна
Я не знаю, что случилось
Я не знаю, что не так
Мне нужно кому-то позвонить сегодня
Надеюсь, если я позвоню
Ты возьмешь трубку
Там, где мы остановились
Мы сможем продолжить
Я только что налил выпить
Дай мне закончить
Девочка, я подъезжаю
Да, я подъезжаю

Почему ты хочешь, чтобы я ждал тебя у твоего дома?
Плакал по тебе и умолял на улице на холоде
Мне не так уж и сложно двигаться дальше
Но ты та, кто мне нравится, но твоя гордость слишком сильна
Почему ты хочешь, чтобы я ждал тебя у твоего дома?
Почему ты хочешь, чтобы я ждал тебя на улице на холоде?
Почему ты хочешь, чтобы я умолял и молил о твоей душе?
Почему ты хочешь, чтобы я ждал твоего звонка?
Почему ты хочешь, чтобы я ждал твоего звонка?
Почему ты хочешь, чтобы я ждал твоего звонка?

Четыре на четыре по снегу, детка
Я буду там к четырем, если ты дома, детка
Приди и посмотри на меня у двери, совсем одного, детка
Должен поговорить с тобой лично, а не по телефону, детка
Мне нужно, чтобы ты заверила меня, что никого нет
Кроме меня, с кем ты трахаешься, и никого
Как ты вдруг стала домоседкой?
Я не люблю, когда мной играют
О, теперь ты сознаешься
Теперь ты отвечаешь на звонки
О, теперь, когда ты немного заработала
Думаешь, что стала звездой
Новый маникюр на тебе
Кто заплатил за тот отель?
Ты только что вернулась из отпуска
Говоришь, тебе нравится палящее солнце
Мы можем закончить наш разговор?
Зачем ты создаешь все эти сложности?
Доводишь меня до бешенства
Детка, у меня кончается терпение
Ты знаешь, что ты мне нужна
И ты знаешь, что ты для меня единственная
Но ты пользуешься ситуацией
Говоришь, что у меня есть шлюхи, и ты ненавидишь это
Но у нас нет никаких отношений
Дай сучке попробовать, пусть она что-нибудь скажет
Сказала, что ты чувствовала себя неловко в некоторых случаях
Как и я для тебя, теперь скажи что-нибудь
Надо поработать над общением
Написал тебе сообщение, ты можешь что-нибудь сказать?
Излил тебе свою душу, ты можешь что-нибудь сказать?

Ты даже не знаешь, что дала мне
Правда в том, что ты даже не можешь спасти меня