Paroles et traduction Sal Houdini - Poppin'

Poppin'

Yeah, yeah, yeah
Yeah

Took her everywhere man I even took her shoppin'
We were everywhere and there was money I was droppin'
Wanted to impress this one bitch I wasn't stoppin'
But silly old me she only loved me cause I'm poppin'
It happens when you're poppin'
They like me when I'm drunk
But they love me when I'm poppin'
Everything I see I'm coppin'
See a pretty bitch we talkin'
Two seater comes with a chopper
Just incase we get to choppin'

She only come around when she need somethin'
I need a little jawn that don't need nothin'
She tells me that she loves me I don't feel nothin'
'Cause deep down inside it don't mean nothin'
Transparent with her I ain't conceal nothin'
But everybody else I ain't reveal nothin'
I just need someone besides these perkies shawty
Someone that's gon' actually make me feel somethin'

I really got to stop with the callin'
'Cause girl you got a job in the mornin's
When you at the top it gets lonely
Makes you want to stop when you lonely
She only come around when she need somethin'
I need a little jawn that don't need nothin'
'Cause when you at the top it gets lonely
Makes you want to stop when you lonely

Zero to hundred on the dashboard
You take longer just to text me back though
But you real quick to go and grab your passport
And you real quick to come and get your back broke
Why you got my number in the first place baby
If you goin' to text me back mad slow
All them boys was sendin' all these threats baby
You knew but you never checked back though
Girl you only call me when you need shit
Never ever call me on some sweet shit
Get the shit you need and then you throw me away
What I hate the most is always how you leave shit
This is why you always buy new things baby
'Cause you never know how to keep shit
You only stick around for the free
Never on some you and me shit
That's just how you treat shit

She only come around when she need somethin'
I need a little jawn that don't need nothin'
She tells me that she loves me I don't feel nothin'
'Cause deep down inside it don't mean nothin'
Transparent with her I ain't conceal nothin'
But everybody else I ain't reveal nothin'
I just need someone besides these perkies shawty
Someone that's gon' actually make me feel somethin'

I really got to stop with the callin'
'Cause girl you got a job in the mornin's
When you at the top it gets lonely
Makes you want to stop when you lonely
She only come around when she need somethin'
I need a little jawn that don't need nothin'
'Cause when you at the top it gets lonely
Makes you want to stop when you lonely

Yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah

На пике

Да, да, да
Да

Водил тебя везде, детка, даже по магазинам
Мы были повсюду, и у меня водились деньги
Хотел произвести впечатление на эту сучку, я не останавливался
Но глупый я, ты любила меня, только пока я на пике
Так бывает, когда ты на пике
Я нравлюсь им пьяным
Но они любят меня, когда я на пике
Всё, что вижу, хватаю
Вижу красивую сучку - подкатываю
Двухместный идет с вертолетом
На случай, если мы начнем рубить

Ты появляешься только тогда, когда тебе что-то нужно
Мне нужна малышка, которой ничего не нужно
Ты говоришь, что любишь меня, но я ничего не чувствую
Потому что в глубине души это ничего не значит
Я прозрачен с тобой, я ничего не скрываю
Но всем остальным я ничего не раскрываю
Мне просто нужен кто-то, кроме этих таблеток, малышка
Кто-то, кто действительно заставит меня что-то почувствовать

Мне действительно нужно перестать звонить
Потому что, детка, у тебя работа по утрам
На вершине одиноко
Хочется всё бросить, когда одиноко
Ты появляешься только тогда, когда тебе что-то нужно
Мне нужна малышка, которой ничего не нужно
Потому что на вершине одиноко
Хочется всё бросить, когда одиноко

От нуля до сотни на приборной панели
Но ты дольше отвечаешь на мои сообщения
Зато ты очень быстро хватаешь свой паспорт
И ты очень быстро приходишь, чтобы я тебе всё устроил
Зачем тебе вообще мой номер, детка
Если ты так медленно отвечаешь?
Все эти парни слали угрозы, детка
Ты знала, но даже не поинтересовалась
Детка, ты звонишь мне, только когда тебе что-то нужно
Никогда не звонишь мне просто так, по-доброму
Получаешь, что тебе нужно, и бросаешь меня
Больше всего я ненавижу то, как ты всё это делаешь
Вот почему ты всегда покупаешь новые вещи, детка
Потому что ты не умеешь ничего ценить
Ты остаешься только ради халявы
Никогда ради нас
Вот так ты ко всему и относишься

Ты появляешься только тогда, когда тебе что-то нужно
Мне нужна малышка, которой ничего не нужно
Ты говоришь, что любишь меня, но я ничего не чувствую
Потому что в глубине души это ничего не значит
Я прозрачен с тобой, я ничего не скрываю
Но всем остальным я ничего не раскрываю
Мне просто нужен кто-то, кроме этих таблеток, малышка
Кто-то, кто действительно заставит меня что-то почувствовать

Мне действительно нужно перестать звонить
Потому что, детка, у тебя работа по утрам
На вершине одиноко
Хочется всё бросить, когда одиноко
Ты появляешься только тогда, когда тебе что-то нужно
Мне нужна малышка, которой ничего не нужно
Потому что на вершине одиноко
Хочется всё бросить, когда одиноко

Да
О да
О да
О да