Paroles et traduction Sal da Vinci - Aria di dolore

Aria di dolore

Piove sopra la città tutto il mondo viene
Giù è un temporale, mille fulmini lassù fanno
Luce intorno a me, che brutta sera.
Il rumore di un grande tamburo sta portando
Dal cielo qua giù tutta la paura che ragali tu.
Aria di dolore sei arrivata e non mi fai più respirare,
Eri un vento forte di passione, il mare nel suo mare per bagnare un'emozione,
Non puoi cancellare tutto dentro me. Aria di dolore stai fermando tutti i battiti del
Cuore, mi regali acqua da bruciare, vita per morire copri con il sale
Questo amore che c'è dentro me. Caro amico adesso c'è chi si scalda solo un po'
Con un cartone, la città spegne tutte le luci come hai spento il tuo cuore per me,
Sta piovendo ancora, amo chi non c'è. Aria di dolore, sei arrivata e non mi fai più
Respirare, eri un vento forte di passione un cielo da volare, un dono da capire, da amare un po'
Di più, a me sembra impossibile, non averti più qui, non vederti sorridere e lasciarmi così.

Eri un vento forte di passione il mare nel suo mare
Per bagnare un'emozione, non puoi cancellare tutto dentro me.

Aria di dolore

It rains upon the city and all the people come down
It's a storm down below, with a thousand lightnings up above
Light around me, what a terrible evening.
The sound of a large drum is bringing
From the sky down here all the fear that you gift me.
Air of sorrow, you've arrived and you won't let me breathe anymore,
You were a strong wind of passion, the sea in its sea to bathe an emotion,
You cannot erase everything within me. Air of sorrow, you're stopping all the beats of my
Heart, you give me water to burn, life to die, cover with salt
This love that's within me. Dear friend, now there's someone who only warms up a little
With a cardboard, the city turns off all the lights as you've turned off your heart for me,
It's still raining, I love someone who isn't here. Air of sorrow, you've arrived and you won't let me
Breathe anymore, you were a strong wind of passion, a sky to fly in, a gift to understand, to love even a little
More, it seems impossible to me not to have you here anymore, not to see you smile and leave me like this.

You were a strong wind of passion, the sea in its sea
To bathe an emotion, you cannot erase everything within me.