Sal da Vinci - Il cantante - traduction des paroles en allemand

Il cantante - Sal da Vincitraduction en allemand




Il cantante
Der Sänger
Io sono il cantante
Ich bin der Sänger
E sto cantando per te
Und ich singe für dich
L'oro del mio repertorio
Das Gold meines Repertoires
Con tutto il cuore per te
Von ganzem Herzen für dich
Ti canto la vita, sorrisi e dolori
Ich singe dir vom Leben, vom Lächeln und vom Schmerz
Momenti migliori, momenti peggiori
Von besseren Momenten, von schlechteren Momenten
L'amore che non si spezza
Die Liebe, die nicht zerbricht
Ma che su di te si piega
Sondern sich zu dir neigt
E basta con la tristezza
Und Schluss mit der Traurigkeit
Io voglio farti contenta
Ich will dich glücklich machen
Per strada ho sempre intorno
Auf der Straße habe ich immer um mich herum
Della gente come il vento
Leute wie der Wind
"Ehi, cantante, benvenuto
"Hey, Sänger, willkommen
Che bella vita la vita"
Was für ein schönes Leben das Leben ist"
Nessuno si chiede se piango o se soffro
Niemand fragt sich, ob ich weine oder ob ich leide
Se in cuore ho una pena che fa male molto
Ob ich im Herzen einen Schmerz habe, der sehr weh tut
Io sono il cantante perché io questo so fare
Ich bin der Sänger, denn das ist es, was ich kann
E il pubblico paga, paga e mi ascolta cantare
Und das Publikum zahlt, zahlt und hört mir beim Singen zu
Io sono il cantante
Ich bin der Sänger
E so cantare l'amore
Und ich kann die Liebe besingen
Io innamorato
Ich, verliebt
Di te che sei tutto
In dich, die du alles bist
Sei tutta la gente
Du bist alle Menschen
Passato e presente
Vergangenheit und Gegenwart
Io sono il cantante
Ich bin der Sänger
La mia canzone sei tu
Mein Lied bist du
Accanto a te canto
Neben dir singe ich
Canto sempre te
Ich besinge immer dich
Sto dedicando i migliori versi a te
Ich widme dir die besten Verse
Sto dedicando questa mia canzone a te
Ich widme dir dieses mein Lied
Ascolta questo verso cosa dice
Höre, was dieser Vers sagt
Le mie canzoni le sto dedicando a te
Meine Lieder widme ich dir
Io sono il cantante e canto per te
Ich bin der Sänger und ich singe für dich
Accanto a te canto, tu sta' accanto a me
Neben dir singe ich, bleib du neben mir
Sto dedicando questa mia canzone a te
Ich widme dir dieses mein Lied
Eh, la-la-la-la-la
Eh, la-la-la-la-la





Writer(s): Ruben Blades Bellido De Luna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.