Paroles et traduction Sal da Vinci - Se Amore E'

Se Amore E'

Ho dentro me le parole che voglio scrivere a te, se amore è
Quante volte tu le ascolterai se vuoi pensare a noi
Se è quello che vuoi, se amore è
Dimmi tutte le parole dolci che tu sai dire
Appoggia le tue mani al cuore e dimmi
Che vuoi morire in me, solo per me

E perdona se non tengo le tue mani
E sono qui, lontano da te e
Non c'è pace nei miei pensieri
Perché sei tutto e poi ti sposerei

Se amore è
Dimmi tutte le parole dolci che tu sai dire
Appoggia le tue mani al cuore e dimmi
Che vuoi morire in me, solo per me, per ore

Spogliati e regalami una volta in più l'amore
Fa che questa stanza sia l'essenza tua
Del tuo odore che, è solo per me

Perché tremo di parole?
Fa parlare il mio tremare, io scommetto il cuore suo
Se amore è
Se amore è
Spogliati e regalami una volta in più l'amore
Fa che questa stanza sia l'essenza tua
Del tuo odor che, è solo per me

If Love Is

I have within me the words I want to write to you, if love is
How many times will you listen to them if you want to think of us
If that's what you want, if love is
Tell me all the sweet words you know how to say
Put your hands on your heart and tell me
That you want to die in me, just for me

And forgive me if I don't hold your hands
And I'm here, far from you and
There's no peace in my thoughts
Because you are everything and then I would marry you

If love is
Tell me all the sweet words you know how to say
Put your hands on your heart and tell me
That you want to die in me, just for me, for hours

Undress and give me love one more time
Make this room be your essence
Of your smell that is only for me

Why do I tremble with words?
Make my trembling speak, I bet his heart
If love is
If love is
Undress and give me love one more time
Make this room be your essence
Of your scent that is only for me